Партнёрская программа Binary.com

1. Данный документ
   1. Данный документ (далее именуемый "Соглашением") устанавливает правила и условия, распространяющиеся на "Компанию," что означает Deriv Services Ltd, и лицо, подавшее заявку на участие в данной программе ("Партнёр") в отношении заявки на открытие партнёрского счёта (и участия в партнёрской программе, если таковая заявка на участие будет одобрена).
   2. Компания оставляет за собой право изменить любую часть данного Соглашения в любое время. Компания предпримет все разумные усилия, чтобы уведомить Партнёров о внесении таковых изменений в данное Соглашение, но Партнёр также несет ответственность за регулярную проверку правил и условий Компании. Дальнейшее участие Партнёра в программе после публикации изменений будет выражать принятие таковых изменений.
2. Принятие условий
   1. Выразив своё согласие с данными правилами и продолжив регистрацию для участия в Партнёрской программе, Партнёр соглашается с правилами и условиями, перечисленными в данном Соглашении. Если Партнёр не согласен с условиями (или не имеет полномочий для выражения данного согласия), он не должен продолжать процесс подачи заявки.
   2. Компания по своему усмотрению решает, одобрять ли заявку Партнёра. Решение Компании является окончательным и не подлежит обсуждению.
   3. В случае одобрения заявки, Компания уведомит об этом Партнёра по электронной почте.
3. Обязанности Партнёра
   1. Партнёр обязуется предоставить лицензиату необходимую информацию, чтобы позволить ему должным образом соблюсти все требования относительно предоставления информации и других обязательств, возложенных Комиссией по азартным играм Великобритании.
   2. Партнёр обязуется соблюдать действующие нормы и законы (включая, но не ограничиваясь нормами в отношении рекламы, защиты данных, конфиденциальности, правилами и правовыми нормами) юрисдикции (юрисдикций), в рамках которой Партнёр ведёт или планирует вести бизнес.
   3. Партнёр должен обеспечивать достоверность и неискаженность исторических данных и результатов, связанных с торговой деятельностью на Binary.com, которые предоставляются привлечённым клиентам Партнёра.
   4. Вся деятельность Партнёра должна проводиться должным образом и исключительно профессионально. Компания ожидает от Партнёра корректного поведения, честности в отношениях с клиентами, а также действия в лучших интересах клиентов, привлечённых Партнёром.
   5. Партнёр должен избегать разглашения любой конфиденциальной информации, которая может быть известна Партнёру, а также попасть в распоряжение третьим лицам или сторонним организациям.
4. Ограничения
   1. Партнёр обязуется не поощрять своих клиентов брать любые кредиты с целью пополнения счетов и/или заключения контрактов.
   2. Клиент не должны направлять рекламные материалы лицам, не достигшим 18 лет, а также гражданам Эстонии, не достигшим возраста 21 года.
   3. Партнёр не должен удерживать или направлять средства привлечённых им клиентов или третьей стороны на свой собственный Партнёрский счёт на Binary.com.
   4. Партнёр не должен прибегать к тактике психологического давления и не должен давать ложных обещаний.
   5. Партнёр обязуется не поощрять привлечённых им клиентов пополнять счета и размещать контракты, когда целью таких действий является (целиком или частично) повышение партнёрских комиссий, а не улучшение торговых результатов и повышение прибыли клиентов.
   6. Партнёр не должен размещать контракты от имени привлечённых им клиентов.
   7. Партнёр не должен приобретать или регистрировать ключевые слова, поисковые слова или другие идентификаторы для использования на поисковых порталах, в рекламном спонсорском сервисе, на других поисковиках или реферальских сервисах, которые идентичны, схожи с торговыми марками Компании, торговым именем, включают слово "Binary.com" или любую его вариацию.
   8. Партнёр обязуется не размещать цифровые рекламные материалы на сайтах, предоставляющих несанкционированный доступ к контенту, охраняемому авторским правом.
   9. Партнерам запрещается регистрироваться и открывать клиентский счет, используя свою собственную партнерскую ссылку.
   10. Ни прямые родственники Партнера, ни какие-либо клиенты, контролируемые Партнером, не имеют права стать клиентами, и Партнер не будет иметь права на какую-либо долю чистой прибыли или любое другое вознаграждение от Компании в отношении таких родственников или контролируемых клиентов.
   11. Партнёр не должен создавать и проводить маркетинговые и рекламные кампании, нарушающие любые применимые законы, правила, нормы или своды правил, относящиеся к маркетингу, рекламе и продвижению, проводимым в рамках официального или регулирующего органа, действующего в юрисдикции (юрисдикциях), в которых Партнёр ведёт или планирует вести бизнес.
   • Если Компании станет известно о нарушении Партнёром любых вышеперечисленных положений, Компания оставляет за собой право (в дополнение к любым правам и средствам правовой защиты, предоставленным ей в рамках данного Соглашения или применимого законодательства) незамедлительно заблокировать доступ Партнёра к данной программе. Настоящим Партнёр окончательно отказывается от своего права, а также обязуется оградить Компанию и любого члена группы компаний Deriv Group от подачи какой-либо претензии или иска против Компании или любого другого представителя группы компаний Deriv Group, их директоров, акционеров, работников, а также против сайта Binary.com (в случае, когда Компания заблокировала доступ Партнёра к данной программе).
5. Обязательства Компании
   1. Партнёр и Компания являются независимыми контрагентами, и ни один пункт в данном Соглашении не подразумевает создания между ними франшизы, совместного предприятия, агентства, филиала, деятельности торгового агента или установления отношений работодателя и работника. У Партнёра нет права создавать или принимать предложения от имени Компании, а также представлять её. Партнёр обязуется не делать на своём сайте или других ресурсах заявлений и утверждений, противоречащих данному положению.
   2. Компания оставляет за собой право отклонить заявку клиентов, привлечённых Партнёром, на открытие (или закрытие) счета с целью соблюдения требований, которые Компания может периодически устанавливать и/или которые могут быть необходимы в рамках применимого законодательства, правил и норм.
   3. Компания предоставит рекламные материалы со ссылками, содержащими партнерские ID; данные ссылки могут периодически меняться.
   4. В отношении отслеживания привлечённых Партнёром клиентов, приходящих на сайт Binary.com через ссылки на сайте Партнёра или указавших партнерский ID-номер в процессе регистрации, Компания предпримет все разумные усилия, чтобы клиент был закреплен за Партнерским счетом (независимо от того, пришел ли он на Binary.com через ссылку или указал ID-номер партнера). Тем не менее, Компания не будет нести перед Партнёром ответственности, если Компания не сможет определить, что клиент является пришедшим от Партнёра рефералом. За вами будут закреплены только те клиенты, которые были должным образом отмечены при регистрации. Партнёр обязуется самостоятельно следить за тем, чтобы все ссылки работали надлежащим образом.
   5. Компания имеет право действовать в соответствии с любыми своими правами и обязанностями, указанными в Соглашении (включая, но не ограничиваясь своими платежными обязательствами), от лица любой организации в составе Deriv Group.
   6. Компания оставляет за собой право аннулировать, приостановить или отменить выплату Партнёру комиссионных в случае подозрения в нарушении закона, а также правил и условий данного Соглашения.
   7. Компания может в любое время и по своему усмотрению изменить структуру выплаты комиссионных. Компания предпримет все разумные усилия, чтобы уведомить Партнёров о внесении изменений в структуру выплаты комиссионных.
6. Структура собственности
   1. Сайт Binary.com и его содержание остаются собственностью Компании и не могут быть переданы Партнёру по причине любых действий или нарушений настоящего Соглашения.
   2. Партнёр несет единоличную ответственностью за принадлежность, содержание и работу Партнёрского сайта. Партнёр несет эксклюзивную ответственность за разработку, работу и поддержку своего сайта, а также все материалы, опубликованные на сайте. Партнёр обязуется освободить и оградить Компанию от всех возможных убытков, претензий, вреда и расходов (включая, но не ограничиваясь юридическими расходами), имеющих отношение к развитию, работе, поддержке и содержанию сайта Партнёра.
   3. Когда клиенты, направленные Партнёром, открывают счёт на сайте любого представителя Deriv Group, Компания будет обладать правом собственности на базу данных, содержащую имена, контактные данные, а также любые другие данные о клиентах, привлеченных Партнёром.
7. Спам - Компания не поощряет спам
   1. Любой вид спама приведёт к проверке Партнёрского счета и удержанию средств в течение всего времени расследования. Партнёру необходимо знать, что Binary.com несет материальную ответственности за почту, считающуюся спамом, и все расходы такого рода будут вычтены с Партнёрского счета. В подобных случаях сумма рассчитывается по усмотрению Компании и считается окончательной, а также пригодной к сбору с точки зрения закона и признанной Партнёром справедливой и разумной, в соответствии с принятым Партнерским соглашением с Binary.com.
   2. Если такие расходы не будут покрыты средствами на Партнёрском счете, Компания оставляет за собой право применить альтернативные способы получения оплаты. Например, если Партнёрский счёт связан с рядом счетов, Компания удержит выплату комиссионных по данным счетам до полной компенсации причинённого ущерба.
8. Платежи
   1. Компания обязуется заплатить Партнёру действующий в данное время процент от чистой прибыли (как описано на странице Комиссионных на Партнёрском счете), полученный в течение срока действия Соглашения. Партнёрская комиссия рассчитывается только на основе комиссий от добросовестных рефералов клиента, а Компания оставляет за собой право не принимать во внимание дубликаты счетов или номинальные счета, которые Компания по своему усмотрению может рассматривать как недобросовестные.
   2. Компания предоставляет Партнёру выписку по счёту, доступную в электронной системе, с подробным описанием доходов от зарегистрированных через Партнёра клиентов (если таковые имеются), которые были накоплены в течение календарного месяца. Эти данные обновляются ежедневно. В конце календарного месяца Компания рассчитывает общую чистую прибыль Партнёра (если таковая имеется) за предыдущий календарный месяц. В случае, если доля доходов в любой календарный месяц является отрицательным числом, Компания имеет право, но не обязанность переносить такие отрицательные суммы в счет будущих доходов Партнёра. Компания также имеет право, но не обязанность обнулять отрицательный баланс счёта, который иначе будет перенесен в счет будущих выплат.
   3. Выплата комиссионных, полученных за предыдущий календарный месяц, будет производиться в кратчайшие сроки после 15 числа каждого месяца.
   4. Если происходит ошибка в расчете доли чистой прибыли Партнёра, Компания оставляет за собой право корректировать такие расчеты в любое время и отзывать сделанные чрезмерные выплаты (включая, но не ограничиваясь уменьшением будущих выплат, чтобы компенсировать любые произведенные чрезмерные выплаты). В особых случаях Компания оставляет за собой право исключать предоставление доли чистой прибыли Партнёра от средств, происходящих от бонусов или других рекламных акций, которые были внесены Компанией на клиентский счет.
   5. Если какой-либо из клиентов, от кого Партнёр получает комиссию, сделает запрос на отзыв средств, Компания оставляет за собой право вычесть соответствующую комиссию из Партнёрских выплат за месяц. Если это отчисление превысит комиссию, полагающуюся Партнёру на данный момент, отрицательный баланс Партнёра будет перенесен на следующий месяц, и отчисление будет сделано из будущих комиссий. В редких случаях Компания оставляет за собой право исключать начисление комиссий по бонусам, полученным клиентами от Компании.
   6. Комиссии будут начисляться в течение всего срока работы клиента, со всех транзакций, подлежащих начислению комиссии, пока Партнёр участвует в партнёрской программе. Компания оставляет за собой право отменять комиссии, не востребованные по истечении 2 лет.
   7. Партнёр не имеет права перечислять часть комиссионных выплат клиентам, привлечённым Партнёром. Если Компания узнает, что Партнёр причастен к таким действиям, его партнёрский счет будет незамедлительно закрыт.
   8. Партнер, который направляет в Компанию других Партнеров («Главный Партнер»), имеет учетную запись, к которой привязан счет каждого направленного им/ей Партнера («Субпартнерский счет»). Главный партнер не имеет права владеть или контролировать любые Субпартнерские счета, связанные со счетом Главного партнера. Если у Компании есть основания полагать, что Главный партнер нарушил это условие, Компания оставляет за собой право отменить или вернуть любые комиссии Главного партнера и/или прекратить все деловые отношения с Главным партнером.
9. Гарантии
   1. Каждая из сторон Соглашения гарантирует другой стороне, что во время действия Соглашения будет поддерживать право и полномочия состоять в данном Соглашении, предоставлять другой стороне все права и лицензии, оговоренные в данном Соглашении, а также соблюдать все свои обязательства.
   2. Партнёр гарантирует и обязуется получить и обладать всеми необходимыми лицензиями и разрешениями, чтобы работать в соответствии с любыми законами, правилами и нормативными требованиями, действующими в рамках любого регулирующего органа в юрисдикции (юрисдикциях), в которой Партнёр ведёт или планирует вести бизнес.
   3. Партнёр гарантирует, что его/её вебсайт или другое средство продвижения не имеет материала, содержащего диффамацию, порнографию, незаконную, вредительскую информацию, угрозы, непристойности, расистские, этнические и прочие сомнительные и дискриминирующие материалы, элементы насилия, политики или другие осуждаемые темы, нарушающие права третьих лиц, а также не содержит ссылок на такой материал.
10. Заявление
    1. Компания не ручается, что вебсайт Binary.com будет всегда функционировать без прерывания связи, не обязуется предоставлять свои услуги без каких-либо ошибок, а также не несет ответственности за последствия любых таких ошибок или проблем со связью.
    2. Компания предоставляет веб сайт Binary.com по принципу "как есть" и "по мере доступности", не давая гарантий отсутствия ошибок на веб сайте Binary.com, своевременного исправления данных ошибок, а также отсутствия вмешательства третьей стороны, например, действий хакеров или иных вредоносных компонентов, находящихся вне контроля Компании.
11. Возмещение убытков и ответственность
    1. Партнёр обязуется возместить по требованию и оградить Компанию от любых убытков, претензий, затрат, расходов (включая, но не ограничиваясь косвенными убытками, упущенной выгодой и разумными судебными издержками, если таковые применимы), а также оградить Компанию от обязательств, прямо или косвенно понесённых Компанией в результате любого нарушения, невыполнения или несоблюдения Партнёром любого из партнёрских обязательств или гарантий по настоящему Соглашению.
    2. Компания не несет ответственности перед Партнёром в отношении контрактов или иных случаев (в том числе ответственности за халатность) за прямую или косвенную потерю партнёрского бизнеса или прибыли, предполагаемых накоплений или произведенных затрат, искажение или потерю данных, а также любую косвенную или следственную потерю, являющуюся следствием любого нарушения, неисполнения или несоблюдения Партнёром любых обязательств или гарантий, предоставленных в рамках данного Соглашения.
12. Окончание действия
    1. Данное Соглашение может быть прервано любой стороной путем письменного уведомления другой стороны, если другая сторона нарушила условия Соглашения, и в случае нарушения, которое может быть исправлено, не исправила его в течение 15 дней после получения письменного уведомления о таком нарушении.
    2. Данное Соглашение может быть незамедлительно расторгнуто любой стороной путем отправки письменного уведомления другой стороне, если в отношении всех или части активов другой стороны был назначен управляющий, эксперт или администратор; если другая сторона покинула реестр компаний в юрисдикции, в которой она находилась; в случае выхода постановления или резолюции о прекращении деятельности другой стороны (если данное постановление или резолюция не является частью добровольной схемы реконструкции или объединения этой стороны в крупную корпорацию, которая, являясь другим юридическим лицом, будет согласна взять на себя обязательства в рамках данного Соглашения).
    3. Любая из сторон может расторгнуть данное Соглашение путем письменного уведомления другой стороны за одну неделю до предполагаемого окончания его действия.
    4. Причины прекращения действия Соглашения
       1. Данное Соглашение может быть расторгнуто по следующим причинам:
          1. Компания получит жалобу, которая могла подразумевать участие альтернативного органа по разрешению споров, или если Компания сочтёт, что Партнёр нарушил любые законы, правила и нормативные требования, которые могут относиться к юрисдикции (юрисдикциям), в которых Партнёр ведёт или намерен вести коммерческую деятельность.
          2. На протяжении действия данного Соглашения Компания обнаружит, что информация, предоставленная Партнёром в процессе регистрации, является ложной или неточной.
          3. Партнёр не получил и не обладает всеми необходимыми лицензиями и разрешениями, чтобы работать в соответствии с любыми законами, правилами и нормативными требованиями, действующими в рамках любого регулирующего органа в юрисдикции (юрисдикциях), в которой Партнёр ведёт или планирует вести бизнес.
          4. Партнёр разместил цифровые рекламные материалы на лицензированную деятельность на сайтах, предоставляющих несанкционированный доступ к контенту, защищённому авторским правом.
          5. Партнер совершил мошеннические действия или каким-либо образом нарушил эти деловые отношения. В случае обнаружения такого мошенничества или злоупотреблений, Компания не несет ответственности перед Партнером за комиссионные за любые мошеннические продажи или продажи, основанные на злоупотреблении.
    5. Прекращение действия настоящего Соглашения не повлияет на права любой из сторон, которые были в силе до или на момент прекращения действия Соглашения.
13. Общие положения
    1. Данное Соглашение выражает полное согласие между сторонами по отношению к его предмету и отменяет все возможные предыдущие соглашения и договоренности между сторонами по данному вопросу.
    2. Никакая задержка, пренебрежение или несоблюдение любых правил и условий настоящего Соглашения любой из сторон по отношению к другой стороне не будет считаться освобождением от выполнения Соглашения или каким-либо другим образом влиять на права данной стороны по настоящему Соглашению.
    3. Если какой-либо из пунктов данного Соглашения становится частично или полностью недействительным или неприменимым, данный пункт (или его часть) будет считаться удаленным из данного Соглашения, в то время как остальные пункты (включая действующую часть затронутого пункта) будут оставаться действительными и применимыми.
    4. Любое уведомление, предоставленное или сделанное Компании в рамках данного Соглашения, должно быть отправлено по эл. почте на адрес partners@binary.com. Компания будет отправлять Партнёру любые уведомления по данному Соглашению на электронный адрес, предоставленный Партнёром при подаче заявления, или другой электронный адрес, который Партнёр сообщит Компании.
    5. Любые споры, разногласия и претензии, возникающие в адрес Компании в рамках или в связи с данным Соглашением, будут направлены и рассмотрены арбитражным судом, выбранным Компанией. Арбитражные разбирательства будут проводиться на английском языке. Решение, вынесенное судьёй (судьями), может быть исполнено любым судом в соответствующей юрисдикции. Партнёр также несёт финансовую ответственность за любые расходы на данные арбитражные разбирательства.

Нормы поведения для бизнес-партнёров

Введение

Binary.com является одной из старейших и наиболее успешных мировых компаний, предоставляющих услуги онлайн-трейдинга. Приверженность этике и высоким стандартам является одним из ключевых факторов нашего неизменного успеха. Наши принципы ведения бизнеса подчёркивают ценности, лежащие в основе нашей работы.

Мы ожидаем, что наши бизнес-партнёры и сотрудники будут разделять наши ценности. Данный Кодекс поясняет, какие бизнес принципы относятся к вам. Кодекс является простым и чётким перечнем основных принципов. Прочтите его совместно с Правилами и условиями для Платёжного агента, Правилами и условиями партнёрской программы, а также подробным описанием политики и продуктов, размещёнными на нашем вебсайте.

Каждый раздел начинается с абзаца принципов ведения бизнеса, написанных курсивом. Затем мы поясняем, каким образом данный абзац относится к деловым партнёрам.

Наш бизнес основан на сотрудничестве; мы стремимся создавать долгосрочные и взаимовыгодные отношения с нашими партнёрами. Тем не менее, мы никогда не пожертвуем нашими обязательствами в угоду деловой этике. В случаях, если партнёры не хотят или не могут соблюдать наши принципы, мы оставляем за собой право прекратить деловые отношения.

Если вы хотите получить рекомендации по какому-либо аспекту настоящих принципов ведения бизнеса, свяжитесь с нами по адресу compliance@binary.com.

Нормативно-правовое соответствие

Мы получили несколько лицензий, чтобы соответствовать нормам по всему миру. Binary.com соблюдает все применимые законы и постановления в странах, в которых работает компания.

Раздел Информация о регулировании на нашем вебсайте содержит более подробные данные, включая географическое расположение холдингов нашей компании и их филиалов. Бизнес-партнёры обязуются гарантировать соблюдение применимых законов, правил и норм в странах, в которых они работают. Например, сюда относятся законы о рекламе, защите данных, конфиденциальности и социальной ответственности.

Ответственная торговля

Мы предоставляем информацию не только о потенциальной прибыли, но также и о рисках, связанных с нашими услугами. Мы особо отмечаем, что клиенты должны иметь чёткое понимание данных рисков. Осознавая, что трейдинг может перерасти в зависимость, мы убедительно просим клиентов торговать только на деньги, которые они могут позволить себе потерять, а также никогда не работать на деньги, взятые в долг. Клиентам необходимо ставить ограничения на выигрыш и никогда не работать в состоянии усталости, а также под действием алкоголя или лекарственных средств.

Партнёры несут особую ответственность за ясное и точное объяснение наших услуг. Разумеется, мы всегда рады разделить с клиентами радость и азарт торговли. Тем не менее, им необходимо понимать, что они могут не только заработать средства, но и потерять их. Очень важно избегать преувеличенных описаний потенциальной прибыли.

Партнёры должны разместить на своём сайте предупреждение о риске и соответствующие материалы со следующим содержанием:

Продукты, предоставленные на сайте Binary.com, включают бинарные опционы, контракты на разницу (или "CFD"), а также другие комплексные производные продукты. Торговля бинарными опционами подходит далеко не для всех. Торговля CFD предполагает высокий уровень риска, так как кредитное плечо может сыграть не только в вашу пользу, но и против вас. В результате продукты, предложенные на данном сайте, могут подходить не каждому инвестору, ввиду риска потери всего инвестированного капитала. Настоятельно рекомендуем не инвестировать деньги, которые вы не можете позволить себе потерять, а также не торговать на деньги, взятые в долг. Перед началом работы с предложенными нами комплексными продуктами, пожалуйста, оцените все сопряженные риски.

Прозрачность

Осознавая сложность финансовых рынков, мы честно и подробно описываем наши торговые возможности. На нашем сайте мы размещаем точные описания продуктов, а также проводим бесплатные вебинары. Мы предлагаем клиентам возможность открыть демо-счет, чтобы бесплатно потренироваться в торговой системе. Мы рекомендуем нашим клиентам внимательно изучить все эти источники информации перед тем, как приступить к трейдингу.

Это продолжение того же положения. Binary.com предлагает клиентам широкий выбор способов обучиться ответственной торговле. Партнёры должны убедиться, что их клиенты учатся трейдингу, например, поощряя их набираться опыта на демо-счёте перед началом торговли на реальные деньги.

Надёжность

Мы держим обещания. Когда клиенты торгуют в нашей системе, мы четко определяем, что они могут выиграть, что они могут потерять и при каких обстоятельствах. Если они выигрывают, мы быстро выплачиваем полагающиеся средства.

Это одно из наших основных обязательств перед клиентами.

Конфиденциальность

Мы не разглашаем конфиденциальной информации, которая становится нам известна в процессе работы с клиентами, если таковое разглашение не является обязательным по требованию регулирующего или законодательного органа.

Регулятор или законодательный орган может попросить нас раскрыть конфиденциальную информацию в отношении расследования предполагаемого уголовного преступления, в частности, в отношении отмывания денег (см. ниже). Если вы получите запрос на раскрытие конфиденциальной информации, вы должны незамедлительно проинформировать об этом отдел комплаенса - compliance@binary.com, который подскажет вам, как ответить на данный запрос.

Отказ от взяток

Мы никогда не даём взяток и не разрешаем никому давать взятки от нашего имени. Данное положение включает абсолютный запрет на взятки государственным чиновникам, а также людям, занимающим ответственные должности в частном секторе.

Мы понимаем, что взятки могут иметь форму подарков, а также финансовых вознаграждений. Мы не будем предлагать или принимать подарки, способные повлиять на беспристрастность любой стороны, повлиять на бизнес-решение или привести к ненадлежащему исполнению должностных обязанностей.

Отказ Binary.com давать взятки является важной частью наших этических обязательств. Аналогичным образом, мы не разрешаем нашим бизнес-партнёрам давать взятки, выступая от нашего имени.

Запрет на отмывание денег

Мы не разрешаем использовать наши продукты или платёжные механизмы с целью отмывания денег, финансирования терроризма или любой другой криминальной деятельности. Если таковое применимо, мы будем проводить проверку наших клиентов в соответствии с положениями правила "Знай своего клиента" (ЗСК). Мы будем сообщать о подозрительных транзакциях соответствующим органам.

Клиенты могут торговать на наших платформах только на собственные честно заработанные средства. Если у вас возникли какие-либо подозрения о том, что клиенты могут пользоваться нечестно приобретёнными средствами, вы должны сообщить об этом compliance@binary.com. В таких ситуациях мы можем провести проверку статуса и истории клиента. Менеджмент Binary.com примет решение, какую информацию необходимо передать государственным органам и каким способом это сделать.

Запрет на инсайдерскую торговлю

Мы запрещаем все формы инсайдерской торговли. Это означает, что клиентам не разрешается торговать на основе знаний, которые не являются общедоступными. Например, такие знания могут включать конфиденциальную информацию, полученную в ходе их работы.

Особые условия распространяются на клиентов, работающих в банковском и/или финансовом секторе. Они не могут торговать контрактами на нашем сайте, не уведомив об этом своего работодателя. Также они должны убедиться, что данный вид трейдинга соответствует политике их работодателя.

Вы должны убедиться, что потенциальные клиенты знают о запрете на инсайдерскую торговлю с использованием конфиденциальной информации. Если у вас есть подозрения, что кто-то практикует этот вид торговли, напишите нам на compliance@binary.com.

Честная конкуренция

Binary.com запрещает антиконкурентные соглашения или действия, включая фиксирование цен, ограничение предоставления услуг, манипуляцию ценами и разделение рынка. Мы требуем от наших бизнес-партнёров соблюдать условия свободной и честной конкуренции, а также соблюдать соответствующие законы и нормы о защите конкуренции.

Это также означает, что вы не должны делиться закрытой финансовой информацией с конкурентами Binary.com или с вашими собственными конкурентами.

Конфликт интересов

Сотрудники и партнеры Binary.com должны избегать конфликта интересов. Например, они не должны напрямую или косвенно конкурировать с компанией или помогать кому-либо конкурировать с Binary.com, используя знания и информацию, полученную во время работы в Binary.com и/или сотрудничества с Binary.com.

Если в ходе вашей работы возникает фактический или потенциальный конфликт, сообщите об этом по адресу compliance@binary.com.

Книги и информация

Мы предпринимаем все разумные усилия для точного и аккуратного ведения записей и ведомостей о наших бизнес-транзакциях по мере их возникновения, и будем вести данную документацию, пока это является необходимым.

Вы должны убедиться, что заполнили все документы точно и настолько подробно, насколько это необходимо.

A. Введение и предмет соглашения

1. В зависимости от юрисдикции, к которой относится счёт клиента, а также согласно процедуре открытия счёта, указанной на вебсайте, термины "Компания" и "Binary.com" обозначают Deriv (V) Ltd, Deriv (SVG) LLC, Deriv (BVI) Ltd, Deriv (FX) Ltd, Deriv (Europe) Limited или Deriv Investments (Europe) Limited.
2. Клиент соглашается и признаёт, что продукты, основанные на результатах генератора случайных чисел ("Синтетические индексы"), являются игорными продуктами, а продукты, основанные на индексах финансовых рынков (валюты или Forex, фондовые индексы, сырьевые товары), являются финансовыми инструментами.
3. Все продукты, торговля которыми производится с использованием маржи, подразумевают высокий уровень риска и могут привести к убыткам, превышающим сумму инвестиции клиента. Торговля с использованием маржи, описанная в данном соглашении, подходит далеко не каждому трейдеру. Настоящим клиент признаёт, что услуги торговли с использованием маржи, перечисленные в данном соглашении, предназначены для осведомлённых клиентов, имеющих опыт в этом виде сделок (упомянутом в рамках данного соглашения), и клиент полностью осознаёт все возможные риски перед заключением данного соглашения с Компанией.
4. Клиент не должен регистрироваться для получения услуг торговли с использованием маржи, перечисленных в данном соглашении, если он/она не до конца осознаёт их суть и все подразумеваемые риски.
5. Данное соглашение предоставляется клиенту на английском языке. В случае расхождения между английской версией соглашения и любым переводом, английская версия документа должна иметь преимущественную силу.
6. Глоссарий терминов находится в разделе R, озаглавленном "Толкование терминов".

B. Начало действия соглашения

1. Данное соглашение вступает в силу на момент получения клиентом номера Реального счёта MT5. Любые изменения в версиях данного соглашения вступают в силу на момент их публикации на сайте Компании.

C. Предоставление услуг

1. Компания преимущественно предоставляет контракты на разницу (CFD) на платформе MT5.
2. Предоставление услуг торговли с использованием маржи, описанных в данном соглашении, предполагает применение системы, принадлежащей третьей стороне, приобретённой посредством неэксклюзивной лицензии без права передачи и сублицензирования (которая также может быть отозвана) от стороннего поставщика системы/лицензиара ("Торговая платформа MT5"). Настоящим клиент признаёт, что Компания оставляет за собой право менять стороннего поставщика системы/лицензиара в процессе предоставления клиенту услуг торговли с использованием маржи, перечисленных в данном Соглашении.
3. Binary.com действует исключительно на основе исполнения.
4. Binary.com также время от времени выступает в качестве принципала, а в иные периоды исполняет роль агента, действующего от имени клиента в отношении всех приобретаемых клиентом контрактов, в зависимости от компании, в рамках которой открыт счёт.
5. Клиент несёт ответственность за все свои обязательства в рамках данного соглашения, в процессе предоставления клиенту услуг торговли с использованием маржи, описанных в данном соглашении, даже если клиент уведомит Компанию о том, что он/она выступает в качестве агента установленного принципала.

D. Управление счётом

1. Открытие счёта
   1. Binary.com предоставляет широкий выбор Реальных счетов MT5, в зависимости от юрисдикции, к которой был отнесен счёт клиента Binary.com после соблюдения требований к аутентификации счёта.
   2. Открывая Реальный счёт MT5 в Binary.com, клиент заявляет, подтверждает и гарантирует, что:
      1. Клиент действует исключительно в своих интересах, а не от имени любого другого лица.
      2. Клиент полностью прочитал данные юридические правила и условия, а также осознал, что он/она будет покупать и продавать финансовые контракты в рамках данных правил и условий.
      3. Клиент обладает необходимым опытом и знаниями в области торговли контрактами на разницу, чтобы оценить преимущества и риски приобретения контрактов посредством данного сайта и способен делать это, не полагаясь на любую информацию, содержащуюся на данном сайте.
   3. Компания оставляет за собой право отказать клиенту в открытии Реального счёта MT5 по любой причине. Каждый Реальный счёт MT5 может быть в любое время закрыт по усмотрению Компании после соответствующего 7-дневного уведомления.
2. Оценка целесообразности
   1. В процессе предоставления услуг Компания может, при необходимости, провести тест на целесообразность, согласно нормативным обязательствам Компании. Целью данного теста является определить, обладает ли клиент (по мнению Компании и на основании предоставленной клиентом информации) необходимыми знаниями и опытом в сфере инвестиций, чтобы осознавать риски, сопряженные с особым типом предоставляемого продукта или услуги.
   2. В случае необходимости, Компания может отправить клиенту предостережение на основании предоставленной информации о том, что клиент не обладает знаниями и опытом для оценки рисков, сопряжённых с инвестициями в предложенный инструмент. Такое предостережение будет размещено на сайте.
   3. Согласно действующим нормативным требованиям, в ситуациях, когда Компания не смогла получить достаточно информации, чтобы оценить пригодность для клиента определённого продукта или услуг, Компания аналогичным образом проинформирует клиента о совей неспособности провести оценку целесообразности.
3. Перевод средств
   1. Пополнение Реального счёта MT5
      1. Реальный счёт MT5 клиента можно пополнить путём перечисления средств со счёта Binary.com, при условии наличия на нём достаточного количества средств. Перевод средств на любой другой счёт или счёт третьей стороны категорически запрещён.
      2. Любое перечисление средств со счёта клиента Binary.com на Реальный счёт MT5 должно производиться самим клиентом.
      3. Комиссионные не взимаются за перевод средств со счёта клиента Binary.com на Реальный счёт MT5 в одной и той же валюте. Если счёт Binary.com и Реальный счёт клиента MT5 имеют разные валюты, Компания оставляет за собой право взимать комиссию за конвертацию валюты 1%.
   2. Вывод средств с Реального счёта MT5
      1. При условии наличия достаточного количества средств на Реальном счете MT5 и соответствия лимитам на перевод за день, клиент может перевести средства с текущего Реального счёта MT5 на счёт Binary.com.
      2. Однако Компания может полностью или частично отклонить запрос клиента на вывод средств с Реального счета MT5 на счет Binary.com в одном или нескольких из следующих случаев:
         1. у клиента имеется нереализованный убыток на Реальном счёте MT5,
         2. данный вывод средств приведёт к тому, что остаток средств на счёте клиента будет ниже нуля,
         3. у Компании есть разумные причины полагать, что данные средства могут быть необходимы для соблюдения маржинальных требований,
         4. у клиента есть долг перед Компанией,
         5. Компания вынуждена отказать в выводе средств в рамках соответствующего закона или нормативного требования.
      3. Вывод средств с Реального счёта MT5 клиента может быть выполнен в валюте, отличной от валюты счёта Binary.com клиента, с применением комиссии за перевод.
4. Счета с дебетовым балансом (т.е. кредитная задолженность по отношению к Binary.com)
   1. Компания не предоставляет кредитов для своих клиентов. Настоящим клиент признаёт и соглашается, что он/она не будет обращаться к Компании с просьбами о кредитах.
   2. Счета с дебетовым балансом должны незамедлительно компенсировать задолженность, произведя оплату Binary.com в полном размере.
   3. Если клиент не можете незамедлительно компенсировать Компании задолженность в рамках данного соглашения, Компания оставляет за собой право начислять проценты на сумму долга клиента в отношении любого контракта, который клиент не смог оплатить в срок. Проценты будут начисляться ежедневно, с даты предполагаемой оплаты до даты получения таковой оплаты в полном объёме, согласно официальной основной банковской ставке для установленных Компанией краткосрочных активов, и должны быть уплачены по требованию.
5. Лимиты самоисключения
   1. Если на счете Binary.com установлен лимит самоисключения, реальный счет MT5 клиента будет отключен до тех пор, пока не будет снят лимит самоисключения на счете Binary.com.
   2. Ввиду обязательств в рамках требований к ответственной торговле, Компания оставляет за собой право оценивать и защищать счета клиентов, устанавливая ограничения на деятельность клиентов, которые будут сочтены соразмерными и необходимыми для их защиты.
   3. В отношении пункта 5.2, Компания также оставляет за собой право отстранить клиента от торговли на определённый или неопределённый срок, согласно оценке клиента, произведённой Компанией.
6. Безопасность счёта
   1. Предпринимая меры, изложенные ниже, Компания обязуется удостовериться, что личные данные и информация о контрактах клиента находятся в безопасности:
      1. Логин и пароль Реального счёта MT5 являются уникальными, а пароли хешируются так, что даже персонал Binary.com не может их прочитать. Именно поэтому Компания не сможет сообщить клиенту забытый пароль и отправит ссылку для установки нового пароля на зарегистрированный электронный адрес клиента.
      2. Клиент обязуется сохранять конфиденциальность своего логина и пароля. Настоящим клиент соглашается не разглашать пароль и логин любому другому лицу.
      3. Политика информационной безопасности Компании основана на лучших отраслевых практиках в области контроля доступа и обеспечения бесперебойной работы.
      4. Компания пользуется службами проверки личности и мерами для онлайн защиты от мошеннических действий с целью помочь клиенту защититься от несанкционированного доступа к его/её счёту. Также компания отслеживает признаки подозрительной деятельности на счетах, которые могут указывать на возможный несанкционированный доступ, и сотрудничает с коллекторскими и юридическими агентствами с целью защиты от мошенничества.
      5. Компания будет полагаться на транзакции и другие инструкции, введенные и/или предоставленные с именем пользователя и паролем клиента, и клиент несет ответственность за любые транзакции или расходы, понесенные по таким ордерам и/или инструкциям.
      6. Клиент обязуется незамедлительно уведомить Компанию в случае, клиенту станет известно об убытках, хищении или разглашении его/её учётной информации третьим лицам.
      7. Если у Компании возникнут основания полагать, что счёт клиента используется неуполномоченными лицами, Компания оставляет за собой право приостановить права клиента пользоваться торговой системой Компании, не отправляя при этом дополнительных уведомлений.
7. Закрытие счёта
   1. Если клиент хочет вывести средства с Реального счета MT5 и закрыть его, необходимо уведомить об этом Компанию через чат. Реальный счет MT5 может быть закрыт, если на нем нет открытых позиций и все причитающиеся Компании суммы были выплачены.
   2. Если счёт Binary.com закрыт, Реальный счёт MT5 будет также автоматически закрыт.
   3. Демо-счета клиента будут удалены через 30 дней неактивности.
   4. Реальные счета будут архивированы через 30 дней бездействия. Клиент может запросить повторную активацию реального счета через чат.
   5. Все оставшиеся на вашем счете MT5 средства будут переведены на ваш счет Binary.

F. Ордеры

1. Исполнение/отмена/изменение ордеров
   1. Настоящим Клиент обязуется перед размещением ордера на платформе Компании разобраться в его особенностях, характеристиках, правилах и условиях, а также изучить возможные последствия исполнения ордера.
   2. В случае задержки сигнала Компания предпримет все возможные усилия, чтобы исполнить ордер клиента в разумные сроки, с момента размещения ордера и по цене, максимально близкой к указанной клиентом. Компания не гарантирует, что контракт будет открыт/закрыт сразу после получения ордера от клиента и по указанной клиентом цене. Это может произойти в ряде торговых условий, при резких ценовых колебаниях на рынке. В данном случае Компания оставляет за собой право исполнить ордер по ближайшей доступной цене.
   3. Компания обязуется предпринять все разумные усилия, чтобы открыть или закрыть контракт, к которому относится ордер клиента, по доступной Компании цене, руководствуясь обязательством наилучшего исполнения. Лучшее исполнение означает, что при исполнении ордеров Компания должна предпринять все возможные меры, чтобы получить для клиента наилучший результат, принимая во внимание цену, расходы, скорость, вероятность исполнения и закрытия контракта, размер, характер или любые другие аспекты, имеющие отношение к исполнению ордера.
   4. Цены Компании определяются на основе цены Базового инструмента, котируемого на внешних биржах или дилинговых центрах, которые выбираются по усмотрению Binary.com. IT-инфраструктура Компании и система агрегации цен позволяют получать котировки от узкого круга прайм-брокеров, которые действуют как поставщики ликвидности для Компании, и доставлять клиенту котировки, полученные со ссылкой на соответствующие контрольные показатели и рынки. Клиент признает, что Цены Компании могут отличаться от цен Бид и Аск, предоставляемых внешними биржами или дилинговыми центрами, и Компания не несет ответственности за любые убытки, которые клиент может понести в результате таких различий. Данное положение не относится к Синтетическим индексам.

Виды ордеров

1. Рыночный ордер

   Рыночный ордер — это ордер на покупку или продажу по доступной рыночной цене, которая рассчитывается после агрегации цен и объёмов, полученных от сторонних поставщиков ликвидности.

2. Текущие ордеры

   Отложенный ордер — это инструкция трейдера, отдаваемая брокерской компании с целью купить или продать актив в будущем, при заранее определённых условиях, когда цена достигнет определённого уровня.

   1. Компания может по своему единоличному усмотрению принять от клиента стоп ордер, лимитный ордер или стоп-лимитный ордер.
   2. Клиент может предоставить инструкции для стоп ордера или лимитного ордера, который будет применён в течение ограниченного периода времени или действовать в течение неопределённого периода (“ордер до отмены” или ордер "GTC" – good till cancelled).
      1. В случае стоп ордера клиент признаёт, что Компания предпримет все разумные меры, чтобы подать ордер по цене, равной той, что указал клиент. Тем не менее, если указанная цена недоступна, может быть предоставлена следующая доступная цена. Иными словами, ордер исполняется по цене, равной указанной, или по ближайшей доступной (проскальзывание). Исполнение стоп ордеров гарантировано.
      2. В случае лимитного ордера, клиент соглашается с тем, что Компания предпримет все разумные усилия, чтобы исполнить ордер на уровне, который будет совпадать или быть выгоднее указанного клиентом лимита, в зависимости от доступной лимитной цены.
   3. Стоп-лимитные ордеры являются комбинацией стоп ордера и лимитного ордера. Если цена достигает (или преодолевает) стоп-цену, лимитный ордер размещается по указанной цене и исполняется по цене, которая равна или лучше указанной цены.
   4. Ордер тейк профит предназначен для получения прибыли, когда цена финансового инструмента достигнет определенного уровня. Исполнение этого ордера приведёт к полному закрытию всей позиции. Ордер всегда связан с открытой позицией или отложенным ордером.
   5. Ордер стоп лосс предназначен для минимизации убытка, когда цена финансового инструмента движется в невыгодном направлении. Исполнение этого ордера приведёт к полному закрытию всей позиции. Ордер всегда связан с открытой позицией или отложенным ордером.
   6. Клиент не может отменить или изменить уровень своего стоп ордера или лимитного ордера, если уровень был достигнут.
   7. Клиент обязуется самостоятельно отменять стоп ордер или лимитный ордер, если клиент хочет прекратить их действие. В случае, когда клиент не смог отменить стоп ордер или лимитный ордер, Компания по своему единоличному усмотрению может расценивать стоп ордер или лимитный ордер в качестве инструкции провести для клиента соответствующую транзакцию, в случае и когда котировка Компании достигнет или выйдет за пределы уровня стоп ордера или лимитного ордера.
   8. Клиент признает, что Компания имеет право устанавливать минимальный и максимальный размер контракта, а также размер общей позиции, который подлежит изменениям. Компания оставляет за собой право исполнять только те ордеры, которые соответствуют установленному минимальному и максимальному размеру контракта.
   9. Компания может по своему единоличному усмотрению не исполнять ордер клиента, если произойдёт событие, в результате которого исполнение ордера потеряет практический смысл (после принятия данного ордера).

F. Маржа и кредитный рычаг

1. Общие положения

   Маржа, используемая при расчетах уровня маржи, будет наибольшей из доступных: маржей от кредитного плеча на счете или маржей самого актива. На счете действует определенный вид маржи, который может отличаться от маржи актива.

   1. Перед размещением ордера (что приводит к открытию контракта или к увеличению числа текущих открытых позиций) клиент обязуется удостовериться в том, что на его/её счете достаточно свободной маржи для покрытия маржинальных требований по открытым контрактам (см. "Маржинальные требования"), а также для дальнейшего соблюдения Маржинальных требований.
   2. Чтобы поддерживать открытые позиции, клиент должен иметь достаточный остаток средств на счете для покрытия всех маржинальных требований. Если уровень маржи клиента опускается ниже уровня, установленного для его счета, клиент получит маржин колл и должен будет увеличить свой уровень маржи, чтобы избежать стоп аута. Клиенту может быть отказано в размещении ордера на открытие контракта, если на его счете нет достаточных средств для покрытия общей маржи.
   3. Клиент признает, что несет ответственность за мониторинг баланса своего счета и маржинальных требований, и Компания не обязана информировать клиента по данному вопросу (т.е. отправлять маржин коллы).
2. Маржинальные требования и их расчёт
   1. Маржинальное требование — это сумма, которую клиент должен иметь на своем счете перед открытием контракта (определенный процент стоимости контракта). Маржинальное требование будет расти/снижаться в соответствии с объемом и направлением движения открытых позиций.
   2. Компания может по своему усмотрению менять маржинальные требования для любых открытых позиций или новых контрактов. Формулы расчета Маржинальных требований, опубликованные на веб-сайте Компании, являются ориентировочными и могут быть в любое время изменены Компанией по её единоличному усмотрению, ввиду меняющихся рыночных условий или иных факторов.
   3. Несмотря на то, что Компания предпримет все разумные усилия, чтобы закрыть открытые позиции Клиента в случае, если уровень маржи на Реальном счете MT5 достигнет или упадёт ниже уровня принудительного закрытия (уровня стоп аут), Компания не даёт никаких гарантий, что открытые позиции клиента будут закрыты, когда уровень маржи на Реальном счете MT5 достигнет уровня стоп-аут.
   4. Маржа не будет взиматься с открытых позиций на полностью покрытых счетах. Тем не менее, свопы и другие применимые сборы могут привести к тому, что остаток средств на счёте клиента станет отрицательным. В данной ситуации будет запущен механизм стоп аут.
   5. Компания оставляет за собой право менять маржу для каждого хеджированного лота в контракте.

3. Уровень принудительного закрытия (уровень стоп аут)
   1. Если уровень маржи на Реальном счете MT5 клиента достигает или опускается ниже уровня стоп аут, эта ситуация будет расцениваться как случай невыполнения обязательств. В такой ситуации открытые позиции будут автоматически закрыты в следующем порядке: (i) сервер произведёт анализ ордеров клиента, которые не были исполнены до настоящего момента; (ii) сервер удалит все ордеры с наибольшим размером маржи; (iii) если уровень маржи по-прежнему остаётся ниже уровня стоп аут, будет удалён следующий ордер (ордеры без маржинальных требований не будут удалены); (iv) если уровень маржи клиента по-прежнему ниже уровня стоп аут, сервер закроет позицию с наибольшем размером убытка; (v) открытые позиции будут подлежать принудительному закрытию до тех пор, пока уровень маржи клиента не будет выше уровня стоп аут. Кроме того, для лучшего хеджирования позиций стоп аут будет применён на счетах, имеющих открытые позиции, нулевую маржу (покрытые позиции) и отрицательный баланс.
   2. Уровень стоп аут, установленный на счете клиента по умолчанию, указан на сайте Компании. Тем не менее, уровень стоп аут по умолчанию может быть изменён по единоличному усмотрению Компании. Любые изменения уровня стоп аут вступят в силу незамедлительно. Компания предпримет все разумные усилия, чтобы уведомить клиента об изменении уровня стоп аут по умолчанию, опубликовав новый уровень стоп аут на сайте Компании. Настоящим клиент обязуется регулярно следить за информацией на сайте компании и проверять значение уровня стоп аут по умолчанию.
   3. Уровень стоп аут, относящийся к Реальному счёту MT5 клиента, может отличаться от уровня стоп аут по умолчанию, опубликованного на вебсайте Компании.
4. Защита от отрицательного баланса

   В Компании действует политика стоп аут (политика принудительного закрытия позиций), которая не позволит клиенту потерять сумму, превышающую депозит. Тем не менее, если открытые позиции клиента не закрыты, когда уровень маржи на Реальном счете MT5 достигнет уровня стоп аут, Компания по своему единоличному усмотрению может ликвидировать отрицательный баланс клиента, предоставив клиенту небольшой кредит, если баланс счёта станет отрицательным. Отрицательный баланс образуется путём суммирования отрицательного баланса, появившегося за последние 24 часа на всех счетах клиента. Клиент признает, что, если он не является розничным клиентом Deriv Investments (Europe) Limited, клиентом Deriv (Europe) Limited или розничным клиентом, проживающим в Австралии, предложение защиты от негативного баланса со стороны Компании производится по единоличному усмотрению Компании. Также Компания оставляет за собой право в любое время изменить характеристики и критерии отбора для защиты от отрицательного баланса. Положения политики защиты от отрицательного баланса не применимы в следующих случаях:

   1. при возникновении форс-мажорных обстоятельств,
   2. в случае аномальных рыночных условий или рыночной динамики/волатильности,
   3. если клиент открывает любой запрещённый контракт,
   4. если клиент является профессиональным,
   5. появление отрицательного баланса связано или произошло в результате функциональных ограничений и/или сбоя на торговой платформе MT5,
   6. отрицательный баланс стал результатом нарушения клиентом любого условия данного соглашения.

5. Перевод средств
   1. Клиент может оплачивать маржу путём перевода средств со счёта Binary.com на Реальный счёт MT5. Если на счете Binary.com недостаточно средств для пополнения Реального счёта MT5, клиент может оплатить маржу путём пополнения своего счёта Binary.com и перевести средства со счёта Binary.com на Реальный счёт MT5.
   2. Оплата маржи должна производиться незамедлительно и должна быть получена Компанией в полном объёме.

G. Правовые положения

1. Потенциальный конфликт интересов
   1. Услуги торговли с применением маржи, описанные в данном соглашении, выполняются на внебиржевом рынке ("OTC" или "over the counter").
   2. Настоящим клиент соглашается с тем, что Компания будет по своему единоличному усмотрению определять контракты, которые будут оставаться в системе Компании (данная процедура известна как B booking) и контракты, которые будут передаваться прайм-брокерам, выступающим в качестве поставщиков ликвидности для Компании (данная процедура известна как A booking). В первом случае Компания выступает в качестве контрагента по данным контрактам и возникает корреляция между прибылью/убытком клиента и прибылью/убытком Компании. В любое время Компания может заключить контракты с большим количеством клиентов, интересы которых могут противоречить друг другу. В этой связи Компания может держать открытые позиции, которые могут не соответствовать целям/интересам отдельных клиентов Компании.
   3. Несмотря на то, что Компания стремится предпринимать все разумные меры (требуемые соответствующим законодательством и нормативными положениями), чтобы выявлять потенциальный конфликт интересов между Компанией и клиентами, а также конфликты между самими клиентами, возникающие в процессе предоставления услуг торговли с использованием маржи (описанных в данном соглашении), устанавливая и соблюдая текущую политику и процедуры, Компания может заключать определённые ордеры, преследующие иные прямые или косвенные материальные интересы.
   4. Учитывая роль Компании в качестве поставщика услуг торговли с использованием маржи, перечисленных в данном соглашении, Компания стремится избегать нежелательного влияния со стороны рынка в той мере, которая соответствует торговым потребностям клиента, политике управления риском и внутреннему регламенту Компании. Продолжая пользоваться услугами торговли с использованием маржи, перечисленными в данном соглашении, клиент подтверждает, что он/она осведомлены о потенциальном конфликте интересов, который может возникнуть и быть не полностью устранённым. Настоящим клиент разрешает Компании действовать, невзирая на потенциальный конфликт интересов.
2. Средства клиента
   1. Средства, полученные от клиентов, не подлежат инвестированию в ценные бумаги, фьючерсы или иные формы инвестиций от имени клиентов.
   2. Компания держит средства клиентов на отдельных банковских счетах, не являющихся рабочими счетами и предпринимает все усилия, чтобы гарантировать, что средства на клиентских счетах будут переданы клиентам в случае неплатёжеспособности Компании.

H. Котировки

1. Предоставление котировок
   1. Более высокая цена (аск), по которой клиент может приобрести контракт, и более низкая цена (бид), по которой клиент может продать контракт, указываются для каждого финансового инструмента и именуются ценами Компании. Разница между ценой бид и ценой аск называется спредом.
   2. Размер спреда подлежит изменению, что находится на усмотрении Компании. Клиент признаёт, что несмотря на то, что Компания принимает все разумные меры для поддержания конкурентоспособного спреда, он может значительно расшириться в ряде обстоятельств и размер спреда будет определяться Компанией, по её единоличному усмотрению. Спреды могут расширяться в случае банковских ролловеров.
   3. Все цены на финансовые продукты, указанные на сайте Компании, являются реальными рыночными ценами и таким образом считаются устойчивыми. Любое проскальзывание по отношению к указанным ценам считается следствием рыночных изменений. Настоящим клиент признаёт, что заключая данное соглашение, Компания обязуется не предоставлять клиенту неподкреплённых котировок.

I. Контракты

1. Открытие контракта
   1. Контракт можно открыть, разместив “ордер на покупку” или “ордер на продажу,” с указанием количества лотов (объёма) основного инструмента на соответствующем рынке.
   2. Любой контракт, открываемый клиентом, должен быть в пределах доступного баланса или лимитов, установленных на Реальном счёте MT5 или любых контрактах.
2. Закрытие контракта
   1. Общие положения
      1. Чтобы получить прибыль от торгового курса, необходимо закрыть контракт. Чтобы закрыть контракт, необходимо выполнить операцию, противоположную текущему контракту.
      2. Открытую позицию можно закрыть, нажав на кнопку "x".
      3. Открытую позицию можно частично закрыть, дважды кликнув на саму позицию, а затем выбрав частичное закрытие объёма в меню и нажав "Закрыть".
      4. После закрытия контракта реализованная прибыль (или убыток), которая представлена разницей между уровнем открытия и уровнем закрытия сделки, умноженной на количество лотов (объем), подлежит выплате Компанией клиенту (или причитающиеся и подлежащие уплате клиентом Компании в случае реализованных убытков).
   2. Правила торговли
      1. Клиент соглашается и признаёт, что на все контракты могут распространяться правила работы рынка, изложенные во внутренних документах, правилах, постановлениях, нормах и порядках биржи, рынка, клиринговой компании, органа или любой другой организации, принимающей участие в исполнении, клиринге и/или урегулировании данного контракта. Если таковая организация примет решение или меры, затрагивающие контракт или открытую позицию, Компания должна быть уполномочена предпринять любые действия (в том числе закрыть любую открытую позицию клиента), которые Компания сочтёт необходимыми (по своему единоличному усмотрению).
      2. Клиент признает и соглашается с тем, что Компания может в любое время без предварительного уведомления и по своему усмотрению изменить правила торговли в отношении следующего:
         1. времени закрытия рынка (например, времени на выходные, когда торговля или определённые контракты закрыты),
         2. минимального, постепенно растущего и максимального размера ордера,
         3. маржинального требования,
         4. Инструментов, доступных на электронной торговой платформе (в том числе их доступности для контрактов)
         5. времени окончания торгового дня для выполнения ролл-оверов и выплаты свопов по длинным и коротким позициям,
      3. отдельные пункты данного положения могут не относиться к Синтетическим индексам.

J. Электронная торговая платформа и контракты

1. Все права на интеллектуальную собственность и Торговую платформу MT5 принадлежат лицензиару и остаются его исключительной собственностью. Никакие положения данного соглашения не предполагают передачи клиенту данного права или полномочий.
2. Использование клиентом торговой платформы MT5 напрямую с сайта, путём скачивания платформы с сайта Компании или сайта третьей стороны регулируется правилами использования, предоставленными клиенту лицензиаром Торговой платформы MT5. В случае выявления несоответствий между текстом данного соглашения и соглашения между клиентом и лицензиаром торговой платформы MT5, условия данного соглашения должны иметь преимущественную силу. Настоящим клиент обязуется удостовериться, что применяемые клиентом информационные технологии совместимы с технологиями, требующимися для поддержки Торговой платформы MT5.
3. Клиент признаёт, понимает, соглашается и гарантирует, что он/она знает о функциональных ограничениях на торговой платформе MT5 (например, о том, что Wine является не совсем стабильным приложением по версии лицензиара торговой платформы MT5, изложенной на его сайте).
4. Компания обязуется исполнять любые инструкции, отправленные или предположительно отправленные клиентом и полученные Компанией в отношении услуг торговли с использованием маржи, предоставляемых посредством Торговой платформы MT5, исходя из распоряжений клиента. Тем не менее, Компания не обязуется исполнять любые переданные клиентом инструкции и указывать клиенту причины данного решения. Инструкции, полученные Компанией от клиента, считаются окончательными и не подлежат отмене. Настоящим клиент обязуется удостовериться в подлинности и точности инструкций, отправляемых Компании.
5. Компания предпримет все возможные усилия, чтобы гарантировать, что все электронные данные, предоставляемые на Торговой платформе MT5, а также все электронные транзакции, полученные в рамках инструкций клиента, принятых и исполненных Компанией, не затронуты возможными задержками в сети.
6. Настоящим клиент соглашается не участвовать в любой незаконной, обманной, вводящей в заблуждение или неэтичной деятельности, включая, но не ограничиваясь распространением порочащих сведений о Торговой платформе MT5 или иных видах деятельности, способных нанести ущерб торговой платформе MT5, лицензиару или иным общественным интересам.
7. Компания получает рыночные данные от прайм-брокеров, выступающих в качестве поставщиков ликвидности, исполняя контракты клиента с помощью совокупного резерва ликвидности, полученного от ведущих банков. Услуги, предоставляемые Компанией, не включают физическую передачу клиенту иностранных валют от самой Компании или прайм-брокеров. Клиент признаёт и соглашается с тем, что эта информация принадлежит Компании и любым соответствующим провайдерам, а клиент обязуется не передавать, не публиковать, не разглашать и не отображать эти данные (целиком или частично) на сторонних ресурсах. Настоящим клиент гарантирует, что будет использовать данную информацию только с целью заключения финансовых контрактов с Компанией на Реальном счёте MT5, в рамках данного соглашения, и не использовать её в любых других целях. Данное положение не распространяется на Синтетические индексы.

K. Случаи невыполнения обязательств

1. Каждая из нижеперечисленных ситуаций является "случаем невыполнения обязательств":
   1. Смерть, недееспособность, потеря рассудка или неспособность клиента своевременно выплатить долговые обязательства, а также банкротство и неплатежеспособность, согласно применимому к клиенту закону о банкротстве или неплатежеспособности, если клиент является физическим лицом.
   2. Уровень маржи на Реальном счете MT5 клиента достиг или опустился ниже уровня стоп аут (уровня принудительного закрытия позиции).
   3. Клиент нарушил любые условия, обязательства или обещания в рамках данного соглашения, а также в случае, если любая информация, предоставленная Компании в рамках данного соглашения, является или станет ложной или недостоверной.
   4. Долги и обязательства клиента не выплачены к установленному сроку.
2. Право на невыполнение обязательств
   1. В случае невыполнения обязательств Компания может в любое время и без отправки клиенту предварительного уведомления воспользоваться своими правами, установленными в рамках следующего положения:
      1. закрыть или частично закрыть все или любые открытые позиции клиента по действующим ценам на соответствующих рынках,
      2. приостановить работу Реального счёта MT5 клиента и отказаться исполнять любые ордеры для заключения дополнительных контрактов с клиентом.
3. В случае неспособности клиента перевести средства на Реальный счёт MT5, Компания может по своему усмотрению сохранить открытые позиции клиента и разрешить ему/ей размещать новые ордеры с целью открытия новых контрактов. Настоящим клиент признаёт, что сохранение открытых позиций может увеличить потери клиента.

L. Явные ошибки

1. Binary.com оставляет за собой право отменить или изменить условия любых контрактов, которые, по обоснованным предположениям Компании, были заключены по ценам, не отражающим объективную рыночную цену или при аномально низком уровне риска, ввиду очевидной или несомненной ошибки ("явной ошибки"). При принятии решения, является ли данная ошибка явной, Компания может учитывать любую соответствующую информацию, включая состояние базового актива на момент выявления ошибки, отсутствие чёткого понимания ситуации, информационного источника или официального заявления. Клиент обязуется уведомить Компанию о возникновении любых подобных проблем, ошибок или системных сбоев, с которыми клиент мог столкнуться, а также не может злоупотреблять и проводить арбитражные сделки с целью получения выгоды от таких системных ошибок или нарушений. Компания предпримет все возможные меры с целью разрешить данные проблемы в кратчайшие сроки.
2. Любые изменения в условиях контрактов, содержащих явные ошибки, должны быть честными и разумными, а также могут потребовать закрытия и/или открытия позиций, размещения/удаления ордеров без участия клиента, внесения изменений в открытые позиции, удаления контрактов из Истории и т. д. Деньги, обменянные между клиентом и Компанией в отношении контрактов, содержащих явные ошибки, должны быть возвращены, согласно изменениям в договорных условиях данного соглашения.

M. Форс-мажорные обстоятельства

1. Под форс-мажорными обстоятельствами следует понимать следующие ситуации: (i) при чрезвычайных обстоятельствах или по указанию государства Компания не может, столкнулась с препятствиями или испытывает промедления в предоставлении или получении котировок, а также возникли условия, при которых Компания не может предоставлять или получать любые котировки, цену бид и цену аск для актива на одном или более инструменте, в отношении которых Компания обычно заключает контракты; (ii) на рынке инструмента наблюдается чрезмерная динамика или ситуации, когда Компания имеет основания ожидать возникновения рыночной дестабилизации.
2. В случае выявления форс-мажорных обстоятельств Компания должна своевременно уведомить об этом клиента. Таким образом, Компания может по своему усмотрению предпринять один или несколько шагов, перечисленных ниже:
   1. приостановить торговлю на соответствующем инструменте,
   2. изменить время торговли на соответствующем инструменте,
   3. закрыть любую или все открытые позиции клиента на доступном уровне закрытия,
   4. изменить уровень маржи в отношении открытых позиций и новых ордеров.
3. Компания не нарушает свои обязательства по настоящему соглашению и не несет ответственности за невыполнение или задержку в выполнении своих обязательств по настоящему соглашению, если такие невыполнения или задержки произошли в результате наступления форс-мажорных обстоятельств.
4. Никакое положение раздела "форс-мажорные обстоятельства" не должно считаться случаем неисполнения обязательств.
5. Раздел Форс-мажорные обстоятельства не распространяется на Синтетические индексы.

N. Гарантии и обязательства

1. Заключая данное соглашение, клиент принимает следующие обязательства, предоставляет гарантии Компании и соглашается, что данные гарантии и обязательства повторяются каждый раз, когда клиент открывает и закрывает контракт:
   1. Если клиент является физическим лицом, клиент должен быть старше 18 лет и обладать полной дееспособностью для заключения данного соглашения.
   2. Перед открытием Реального счёта MT5 на сайте Компании клиент полностью прочитал и принял: (i) Заявление о риске; (ii) Политику исполнения ордеров; (iii) правила и условия данного соглашения.
   3. Клиент обладает всеми необходимыми полномочиями, правом, разрешениями, лицензиями и подтверждением полномочий, а также предпринял все необходимые шаги для законного заключения и исполнения данного соглашения и контрактов.
   4. Исполнение и выполнение условий данного соглашения, а также каждого контракта не нарушает никакого закона, постановления, кодекса, положения или правила, применимого к клиенту или юрисдикции, в которой проживает клиент.
   5. Клиент согласен и может себе финансово позволить полную потерю всех средств в результате контрактов, потери в которых могут превысить сумму первоначальной ставки, если клиент не является индивидуальным клиентом компании Deriv Investments (Europe) Limited.
   6. Вся информация, предоставленная Компании клиентом в отношении финансового положения, места проживания или иных вопросов является точной и достоверной.
2. Клиент обещает следующее:
   1. Всегда обладать и соблюдать, а также предпринимать все необходимые действия, чтобы иметь полную юридическую силу, все полномочия, право, разрешения, лицензии и подтверждение полномочий, имеющих отношение к данному положению.
   2. Предпринять все разумные меры, чтобы соблюдать любой закон, постановления, кодексы, положения или правила, применимые к клиенту или юрисдикции, в которой проживает клиент.
   3. По требованию Binary.com предоставить любую информацию, которая может потребоваться для соблюдения условий или требований соответствующего государственного органа.
   4. Добросовестно пользоваться услугами торговли с использованием маржи, перечисленными в данном соглашении, а также не пользоваться любым программным обеспечением, алгоритмами или любыми торговыми стратегиями с целью манипуляций или несправедливого использования преимуществ котировок на нашу цену бид и цену аск. Клиент должен придерживаться стандартов или поведения, разумно ожидаемых от лиц в положении клиента, а также не предпринимать любых действий, в результате которых Binary.com не сможет придерживаться стандартов и поведения, разумно ожидаемых от лиц в положении Компании.
3. Клиент признаёт, что Компания оставляет за собой право признать недействительными, а также закрыть один или более контрактов клиента, если Компания обнаружит любое неисполнение обязательств в рамках данного соглашения.

O. Возмещение ущерба

1. Компания, а также её руководители, представители, управляющие, сотрудники или агенты не несут перед клиентом ответственности за любые потери, ущерб или задолженности, прямо или косвенно возникающие в результате или в связи с данным соглашением. Настоящим клиент соглашается оградить Компанию, её руководителей, представителей, управляющих, сотрудников или агентов от любой ответственности, потерь, убытков, затрат или расходов (включая соответствующий гонорар юриста), возникающих в результате несоблюдения клиентом любых обязанностей, перечисленных в данном соглашении и/или принуждения Компании к исполнению клиентом любых прав Компании в рамках данного соглашения.
2. Не умаляя любых других положений данного соглашения, Компания и её руководители, представители, управляющие, сотрудники или агенты не должны нести перед клиентом ответственности в отношении любых потерь, которые клиент прямо или косвенно понёс по любым причинам, находящимся вне контроля Компании, включая, но не ограничиваясь любыми промедлениями, дефектами, а также сбоями всей или любой части торговой платформы MT5, любых других систем или сетевого подключения.
3. Компания не предоставляет никаких явных или подразумеваемых гарантий, что любые цены или иная информация, предоставляемая на торговой платформе MT5 или иных ресурсах, является точной.

P. Разное

1. Настоящим клиент соглашается, что в случае юридических или судебных разбирательств, урегулирования или решения споров, а также любых других процедур, инициированных клиентом или Binary.com, записи Компании относительно контрактов клиента должны являться доказательствами. В рамках действующих законов, решения любого суда, органа правосудия или любого компетентного органа, а также предписаний или постановлений государственных органов, клиент не должен возражать против ведения таковых записей, так как они не являются оригиналами или письменными документами, не произведены компьютером или любой другой электронной системой. Клиент не должен полагаться на Компанию в вопросах соблюдения рекомендаций из отказов от ответственности или иных обязательств, наложенных любым судом, трибуналом, компетентным органом или государственным органом.
2. Если любое положение данного соглашения будет признано недействительным или невыполнимым по решению суда или надзорного органа соответствующей юрисдикции, остальные положения данного соглашения должны оставаться в полной юридической силе и действии.
3. В отношении данного соглашения и всех контрактов, предусмотренных данным соглашением, клиент соглашается оформить и предоставить дополнительные документы и инструменты, а также предпринять дополнительные действия, которые могут быть необходимы или уместны, чтобы исполнить и соблюсти все условия, правила и положения данного соглашения. Клиент должен всецело взаимодействовать в ходе любого расследования, проводимого любым регулирующим органом и своевременно предоставить данному регулирующему органу информацию и материалы, которые могут потребоваться в соответствии с законом, постановлением, кодексом, положением или правилом, применимым к клиенту или юрисдикции, в которой проживает клиент.

Q. Толкование терминов

1. Баланс счета — Баланс клиентского счёта представляет собой
   1. чистую сумму, получившуюся в результате перечисления средств между счётом клиента на Binary.com и Реальным счётом MT5,
   2. чистую сумму полученной прибыли, начисленной на Реальный счёт MT5 клиента, за вычетом всех убытков,
   3. чистую сумму, начисленную на Реальный счёт MT5 клиента, за вычетом всех убытков.

   Баланс счета клиента включает Маржинальные требования. Сумма баланса счета клиента, превышающая Маржинальные требования, доступна для вывода. Сумма, оставленная для удовлетворения Маржинальных требований, не может быть выведена со счета.

2. Валюта пополнения счёта — валюта, в которой будут производиться все расчёты на реальном счёте MT5.
3. Остаток средств на счете — остаток средств на счете клиента равен сумме баланса счёта и чистой суммы нереализованной прибыли и убытков.
4. Свободная маржа счёта — баланс счёта клиента минус размер общей маржи
5. Счёт Binary.com — реальный счёт клиента, открытый на Binary.com и используемый для торговли бинарными опционами на торговой платформе Binary.com и в приложении Binary Webtrader
6. Обстоятельство — обстоятельства могут включать события, ввиду которых перестанет предлагаться тип контракта, к которому относится ордер клиента, а также корпоративные мероприятия или неплатежеспособность Компании (акции которой являются объектом ордера) и другие ситуации.
7. Кредитное плечо — соотношение, определяющее минимальное маржинальное требование, применимое к трейдеру для открытия контракта
8. Лот — единица контракта, представляющая собой стандартное количество единиц базового инструмента, согласно Заявлению об ограничении ответственности и характеристикам активов. Один лот равен или эквивалентен 100 000 единицам базовой валюты.
9. Лимит/лимитная цена — цена, указанная в лимитном ордере клиента
10. Лимитный ордер — инструкция открыть или закрыть контракт, если/когда цена котировки будет более благоприятна для клиента, по сравнению с текущей ценой
11. Маржа — сумма от баланса счёта клиента, заблокированная Компанией с целью открытия, поддержания контракта и покрытия потерь клиента, если таковые случатся
12. Запрос на увеличение маржи — запрос на увеличение маржи происходит, когда уровень маржи опускается ниже уровня маржи, установленного на счёте клиента.
13. Уровень маржи — соотношение остатка на счете с общей маржей, выраженное в процентах
14. Рыночный ордер — ордер или приказ с целью открытия или закрытия позиции на рынке, на определённом базовом инструменте и по текущей цене
15. маржинального требования, — процент от стоимости и размера контракта на активах, на которых у клиента имеются открытые позиции
16. Следующая доступная цена — самая ранняя цена, которая доступна и предоставлена Binary.com, когда котировка Компании достигает или выходит за пределы уровня стоп ордера клиента
17. Открытая позиция — позиция на рынке со ссылкой на базовый инструмент, созданная в результате открытия контракта путём размещения ордера на покупку или продажу и не закрытая (в целом или частично) противоположным ордером в рамках данного соглашения
18. Ордер — исполнение инструкций, предоставленных клиентом Компании с целью открытия или закрытия позиции на рынке, со ссылкой на базовый инструмент, включая рыночный ордер, стоп ордер, лимитный ордер и т. д.
19. Цена(цены)/информация о ценах — цена (цены) бид и аск для каждого финансового инструмента в системе транзакции, расценивающаяся в качестве рыночной цены, на момент образования цены
20. Профессиональный клиент — данный термин имеет значение, указанное Директивой 2004/39/EC Европейского парламента, а также Советом (MIFID) или последующей Директивой 2014/65/EU Европейского парламента и Советом (MIFID II), какое бы из вышеперечисленных положений не имело преимущественную силу
21. Реальный счет MT5 — Реальный счёт клиента, открытый на торговой платформе MT5 на Binary.com, лицензия на которую принадлежит MetaQuotes Software Corporation
22. Индивидуальный клиент — клиент, не являющийся профессиональным клиентом или полноправным контрагентом
23. Ролловер или перенос позиции — в случае, когда Компания не получила от клиента указаний закрыть открытую позицию по завершении рабочего дня, Компания перенесёт данную открытую позицию на следующий рабочий день.
24. Ролловерный кредит/дебет — на счета с открытыми позициями, затронутые функцией ролл-овер, должна быть внесена в кредит или дебет сумма так называемого ролловерного кредита/дебета, которая устанавливается по единоличному усмотрению Компании.
25. Расчёт — расчёт происходит, когда на финансовый счёт клиента на сайте Компании начисляются средства или списывается итоговый результат контракта.
26. Спред — разница между ценой бид и ценой аск финансового инструмента
27. Стоп ордер/ордер стоп лосс — инструкция исполнить контракт с целью закрыть открытую позицию, когда цена достигнет уровня, указанного клиентом
28. Уровень принудительного закрытия (уровень стоп аут) — уровень маржи, на котором или ниже которого открытые позиции клиента могут быть принудительно или автоматически закрыты, без или при наличии предварительного согласия клиента
29. Общая маржа — совокупность всех Маржинальных требований на Реальном счете MT5 клиента.
30. Базовый инструмент — основная валюта или финансовый инструмент, на котором основана цена CFD

Котировки

Ниже приведена информация о котировках, используемых Компанией.

Разница с другими поставщиками котировок

Котировки на сайте Компании иногда могут слегка отличаться от данных на других интернет-ресурсах (которые, в свою очередь, также немного отличаются друг от друга). Это происходит по следующим причинам:

• Для валютных котировок: Forex является внебиржевым рынком. Банки и другие крупные финансовые учреждения торгуют валютами между собой без наличия единого контролирующего этот процесс органа. В связи с этим, на котировки Forex нет единой официальной цены. В различных источниках котировки могут быть разными. Соответственно, цены могут различаться у различных провайдеров котировок в зависимости от того, от каких банков или из каких источников они получают информацию.
• Время закрытия рынка: Точное время окончания действия всех контрактов указано на странице Время открытия рынков. Другие сайты могут следовать иной политике (например, некоторые сайты выбирают 4 часа по нью-йоркскому времени или 5 часов по лондонскому). В результате цены открытия, закрытия, а также самая высокая и низкая цены, показываемые на сайте Компании, могут отличаться от других сайтов в связи с другой политикой расчета времени закрытия рынков.
• Использование цен Бид/Аск: Когда рынок ликвиден, к услугам трейдеров есть достаточно цен бид и аск. В периоды неликвидности на рынке данные могут содержать значения спроса и предложения при отсутствии реальных торгов. Рыночная котировка в таких случаях рассчитывается как среднее значение между ценами купли/продажи (то есть, (Бид + Аск), разделенные на два) и не является реальной торговой ценой. Таким образом, в некоторые моменты система Компании может генерировать котировки, которых не будет на других сайтах.

Система котировок Компании является одной из самых лучших и надежных в индустрии трейдинга.

Котировки в выходные

Клиенту следует принять во внимание, что котировки в выходные не учитываются при расчетах по контракту. Во время выходных рынки Forex могут генерировать цены, но эти цены часто являются искусственными (трейдеры могут воспользоваться неликвидностью рынков в выходные с целью завысить или занизить цены). Чтобы избежать расчетов на основе таких искусственных цен, Компания не учитывает котировки в выходные дни (кроме Синтетических индексов, которые открыты в выходные).

Безопасность

Компания осознаёт важность защиты личной и финансовой информации клиентов.

Вся информация, получаемая Компанией о клиенте, помогает Компании предоставлять услуги и обслуживать счёт клиента. Компания знает, что у клиента могут возникнуть опасения относительно того, как Компания распорядится вверенной ей информацией.

В этой связи Компания изложила свою политику конфиденциальности для клиентов:

Использование информации

Компания действует в полном соответствии с общими положениями о защите данных (GDPR) и другими законами о защите данных. Данные меры и нормативные положения возлагают обязательства на лица и организации, собирающие личные данные, включая Компанию. Они сформулировали принципы честных и законных процедур собираемой Компанией информации.

Компания обязуется всегда и при любых обстоятельствах заботиться о сохранности онлайн конфиденциальности клиента. Компания использует личную информацию Клиента с целью обслуживания его счёта, улучшения качества своих услуг, а также для предоставления интересующих клиентов продуктов. Компания не продаёт личные данные клиентов третьим лицам, но может предоставлять эту информацию поставщикам платёжных услуг для проведения транзакций на счёте клиента.

Личные данные клиента используются преимущественно для удостоверения его/её личности как полноправного владельца счёта и законного получателя выводимых со счёта средств. Также Компания использует данную информацию для обработки платежей клиента. Компания собирает личные и финансовые данные, имеющие прямое отношение к клиенту и предоставляемые при заполнении анкеты для открытия счёта. Во всех случаях у клиента есть либо юридические, либо контрактные обязательства предоставлять Компании данную информацию. Если таковая информация не предоставлена, Компания не сможет предоставить клиенту услуги.

Компания оставляет за собой право запрашивать у клиента дополнительную информацию, которая может потребоваться нам при определённых обстоятельствах. Например, Компания может попросить клиента прислать копии дополнительных документов для подтверждения подлинности данных счёта или любых запросов на вывод средств.

Клиент соглашается с тем, что при использовании функции онлайн-чата на сайте и в приложениях Компании вся личная информация, которую клиент вводит в канале чата, включая, помимо прочего, имя и адрес электронной почты клиента, обрабатывается Компанией и сохраняется в базы данных Компании.

Компания должным образом хранит все личные данные, получаемые от клиентов, и пользуется ими только при необходимости или в случаях, разрешенных законом. Это относится к процессам получения и распространения определённой информации третьим лицам для проверки кредитной информации или проверки личности, чтобы соблюдать нормативно-правовые требования. В ряде случаев Компания может использовать данные клиента для соблюдения своих договорных обязательств перед клиентом.

Также компания собирает основную информацию о налоговой регистрации с целью соответствия требованиям единого стандарта по обмену налоговой информацией/Закона о налоговом соответствии иностранных счетов (CRS/FATCA). Предоставляемая клиентом налоговая информация может быть разглашена только органам, имеющим юридическое право на сбор данной информации с целью отчётности CRS/FATCA и только в той мере, в которой Binary.com разрешено собирать и разглашать данную информацию. Данная информация не используется и не разглашается Компанией ни в каких других целях.

Клиент может в любое время обновить свою личную информацию, войдя в раздел "Настройки" на своём счёте. Настоящим клиент обязуется постоянно и своевременно уведомлять Binary.com о любых изменениях в его/её личной информации. Если клиент предоставляет Компании неточную информацию или не уведомляет Компанию о любых изменениях в ранее предоставленной информации, это может негативно сказаться на качестве предоставляемых Компанией услуг.

Профайл и категоризация

Компания собирает и пользуется данными Клиента для формирования его профайла в отношении использования нашей продукции. Компания делает это вручную и с помощью автоматизированных процедур. Благодаря категоризации, Компания предоставляет клиентам наиболее актуальные продукты и услуги.

Куки и информация об устройстве

Куки — это небольшие текстовые файлы, хранящиеся на дисках компьютера и широко используемые для работы сайта и улучшения опыта его использования. Все новые версии браузеров дают клиенту значительный уровень контроля над куки. Клиент может удалить все куки, уже имеющиеся на его компьютере, а настройки браузера могут быть изменены так, чтобы больше не устанавливать куки. Тем не менее, если клиент предпочтёт не хранить куки Компании, это может значительно повлиять на процесс использования сайта.

Клиент должен принять во внимание, что сайт Компании генерирует системные журналы (лог-файлы), хранящие данные об IP-адресах на счетах клиента, попытках входа на сайт, а также информацию об устройстве, включая производителя, модель, операционную систему и вид браузера. Эта информация собирается с единственной целью предоставления помощи при проведении расследования на счёте клиента в том маловероятном случае, если на него зайдут неавторизованные пользователи. Информация, предоставляемая отдельными куки, также помогает Компании понять, как посетители пользуются сайтом, чтобы Компания могла улучшить способы предоставления контента.

Куки Компании не являются опасными и не открывают никакой другой информации о компьютере клиента.

Используя сайт Binary.com и работая на нем, клиент соглашается с применением функции User ID от Google Analytics, которая позволяет Google идентифицировать номер счёта клиента на Binary.com (например, VRTC1234 и MT1234). Когда включена эта функция, никакая другая личная информация, кроме номера счёта Binary.com, или другие связанные с ним данные не передаются и не сохраняются в Google через User ID от Google Analytics.

Чтобы предоставить клиенту лучший опыт торговли, некоторым сервисам, предлагаемым Binary.com, может потребоваться разрешение на доступ к облачному хранилищу клиента. Например, к Google Диску, для сохранения или загрузки торговых стратегий DBot. В таких случаях

• Компания не сохраняет какие-либо данные, относящиеся к облачному хранилищу клиента, ни на одном из серверов Компании. Все файлы загружаются на локальные машины клиента.
• Компания не передает никакие данные, связанные с облачным хранилищем клиента.
• Компания получает доступ к облачному хранилищу клиента только с разрешения самого клиента. Клиенты могут отключить этот доступ в любое время.

Удерживание данных

Если клиент желает закрыть счёт Binary.com, его/её данные будут храниться только на протяжении периода, который необходим Компании для соблюдения юридических и нормативно-правовых обязательств, относящихся к сохранению и удержанию данных. Компания незамедлительно удалит данные клиента по истечении обязательного периода удержания.

Заявление о безопасности

Предпринимая меры, изложенные ниже, Компания обязуется удостовериться, что личные данные и информация о контрактах клиента находятся в безопасности:

1. Логин ID и пароль клиента уникальны, а пароли хешируются так, что даже персонал Binary.com не может их прочитать. Именно поэтому Компания не сможет сообщить клиенту забытый пароль и отправит новый пароль на зарегистрированный электронный адрес клиента.
2. Компания содержит баланс клиентских счетов в наличных или эквиваленте. Компания гарантирует, что 100% средств клиентов доступны для вывода после прохождения процесса подтверждения личности.
3. Все данные о картах отправляются напрямую в систему Visa/Mastercard, используя новейшие технологии шифрования данных SSL, согласно политике банков.
4. Политика информационной безопасности Компании основана на лучших отраслевых практиках в области контроля доступа и обеспечения бесперебойной работы.
5. Компания пользуется службами проверки личности и мерами для онлайн защиты от мошеннических действий с целью помочь клиенту защититься от неавторизованного доступа к его/её счёту. Также компания отслеживает признаки подозрительной деятельности на счетах, которые могут указывать на возможный несанкционированный доступ, и сотрудничает с коллекторскими и юридическими агентствами с целью защиты от мошенничества.
6. Ответственность за безопасность учетных данных клиента, любого связанного адреса электронной почты и любого личного устройства, на котором доступен счет клиента, лежит исключительно на клиенте. Компания не несет ответственности за несанкционированное использование счета, произошедшее не по вине Компании.
7. Независимо от того, использует ли клиент общее устройство или собственное устройство клиента в общедоступном месте, в автономном режиме или в общедоступной сети Wi-Fi, информация, которую клиент вводит или получает, может находиться под угрозой захвата. Для защиты данных в таких случаях клиенты обязаны принять следующие меры предосторожности и изучить другие меры безопасности, которые они могут применить:
   • Не отправлять или получать личную информацию, если не используется защищенная веб-страница (предпочтительно использовать безопасную зашифрованную виртуальную частную сеть (VPN)
   • Перед использованием общедоступного Wi-Fi убедиться в наличии эффективного и обновленного антивирусного/антишпионского ПО и брандмауэра.
   • Не оставлять устройства без присмотра
   • Избегать финансовых транзакций, которые могут раскрыть ценные пароли или личную информацию, например номера кредитных карт.
   • Использовать инструменты браузера для удаления файлов, файлов cookie и очистки истории просмотров
   • Не сохранять учетные данные на общем устройстве
   • Выходить из учетной записи на сайтах в конце сеанса

Ссылки

Сайт Компании содержит ссылки на другие ресурсы и может содержать баннеры или рекламные объявления сторонних вебсайтов. Эти сайты и объявления могут сохранять куки на браузере клиента, что находится вне контроля Компании. Компания не несёт ответственности за политику конфиденциальности или содержание данных сайтов. Компания рекомендует клиентам ознакомиться с правилами и политикой таких сайтов, которые могут отличаться от правил Компании.

Уведомление о внесении изменений

Информация о любых изменениях в политике конфиденциальности или правилах защиты информации Компании будет размещена на этом сайте. В случае существенных изменений, которые могут повлиять на использование личных данных клиента, Компания предварительно запросит письменное разрешение клиента, прежде чем вводить эти изменения.

Также клиент имеет право попросить Компанию проинформировать его/её об имеющихся у Компании личных данных и, при необходимости, внести любые необходимые изменения.

Обзор политики по конфликтам

Ниже приведён обзор политики по управлению конфликтами, которой придерживается Компания с целью регулирования конфликтов интересов в отношении обязательств Компании перед клиентами.

Общие положения

Учитывая особенности бизнеса Компании в качестве торгового контрагента, следует сообщить, что прибыль Компании связана с чистой прибылью от торговли клиентов. Тем не менее, Компания стремится устанавливать, поддерживать и реализовывать эффективные организационные и административные механизмы, принимая все разумные меры для предотвращения конфликта интересов, существующего или представляющего материальный риск для интересов клиентов.

Ввиду высокой степени риска, который может привести к полной потере всех инвестированных средств, Компания придерживается ряда внутренних процедур, чтобы гарантировать, что клиент во всех случаях получает справедливое отношение, а риск ущерба интересам клиента сведён до минимума.

Политика Компании

Компания стремится сохранять записи обо всей деятельности, ввиду которой может возникнуть или уже возник материальный конфликт. Компания также поддерживает процедуры управления фактическими или потенциальными конфликтами. Данные процедуры включают поддержание необходимой независимости между персоналом Компании, вовлечённым в потенциально конфликтную деятельность. Данные процедуры могут осуществляться, например, посредством поддержания информационных барьеров, физического разделения персонала, распределения обязанностей и ответственности, а также соблюдения политики независимости, которая требует от сотрудников Компании при предоставлении услуг клиенту действовать в лучших интересах клиента и игнорировать любые конфликты интересов; в некоторых случаях данные процедуры требуют отказа действовать для клиента или потенциального клиента с целью избежания конфликта интересов.

Общие требования

Организационных и административных процедур, принятых Компанией для предотвращения или управления конфликтами, недостаточно для разумной гарантии предотвращения риска нарушения интересов клиента. Тем не менее, Компания стремится раскрыть общий характер источника конфликта интересов.

Клиенты могут запросить дополнительную информацию, отправив электронное письмо по адресу compliance@binary.com. В этом случае вы получите дополнительные сведения о политике в отношении конфликта интересов.

Авторское право

Сайт Binary.com защищен авторскими правами.

Материалы на сайте Binary.com (включая, но не ограничиваясь всеми статьями, текстами, картинками, логотипами, подборками, системами, кодами и дизайном) являются собственностью группы компаний Deriv Group и охраняются законом об авторском праве 1999-2025. Все права защищены.

Такие материалы могут копироваться и распространяться на ограниченной основе и только для некоммерческих целей, при условии, что любой скопированный материал останется без изменений, а все копии будут иметь следующую пометку на хорошо видном месте: “Copyright 1999-2025 Deriv Ltd. Все права защищены.”

Данные материалы нельзя копировать или распространять в коммерческих целях, а также за любое вознаграждение, без предварительного согласия Deriv Group.

Binary.com, а также логотип c быком и медведем являются зарегистрированными торговыми марками.

Жалобы и споры

Если клиент желает подать жалобу относительно услуг Компании, он может связаться с Компанией по адресу complaints@binary.com и предоставить информацию относительно данной жалобы. Если вы зарегистрированы в Deriv (Europe) Limited, вы также можете подать жалобу по телефону +447723580049. Компания обязуется расследовать каждый запрос и предоставить ответ в кратчайшие сроки.

Если жалоба клиента относится к методам обработки данных Компании, клиент может подать официальную жалобу в Комитет по защите информации и данных (Information and Data Protection Commissioner, Мальта) на сайте организации. Также клиент может подать жалобу в надзорный орган Европейского Союза.

Клиенты, зарегистрированные в Deriv (MX) Ltd, могут подать официальную жалобу в свой местный надзорный орган.

Если жалоба клиента касается исхода контракта или транзакции и остается нерешенной, она перерастает в иск. Если клиенты не удовлетворены ответом Компании, они могут довести свою жалобу до сведения регулирующего органа или альтернативного органа по разрешению споров.

Клиенты, зарегистрированные в Deriv (MX) Ltd или Deriv (Europe) Limited, могут направить неразрешенные споры в IBAS, альтернативный орган по урегулированию споров, заполнив заявление на разбирательство на сайте данного органа. Также клиенты могут воспользоваться платформой Европейской комиссии по разрешению онлайн споров, которая находится здесь. Клиенты, зарегистрированные в Deriv (Europe) Limited, также могут передать свои неразрешенные споры в Управление по азартным играм Мальты через Отдел поддержки игроков.

Клиенты, зарегистрированные в компании Deriv Investments (Europe) Limited, могут подать заявку на рассмотрение неурегулированных споров арбитру в сфере финансовых услуг. Контактная информация и руководство по подаче жалобы арбитру можно найти здесь.

Если вы проживаете в Великобритании и недовольны нашим ответом, вы можете передать свою жалобу в службу финансового омбудсмена.

Клиентам следует направлять жалобы в соответствующий орган альтернативного урегулирования споров, чтобы они были рассмотрены.

Уведомление о риске

Данное уведомление предоставляет клиенту информацию о риске, сопряженном с контрактами, приобретаемыми посредством Binary.com.

Члены Deriv Group могут коллективно именоваться "Binary.com" или "Компания".

Данное уведомление не объясняет все возможные риски, сопряженные с инвестициями или подобными продуктами, а также соответствие данных рисков с личными обстоятельствами клиента. Важно, чтобы клиент полностью понимал возможные риски перед принятием решения о приобретении любого продукта Компании. Если у клиента есть сомнения относительно рисков, ему/ей рекомендуется получить квалифицированную консультацию.

При приобретении контракта через Компанию важно осознавать все возможные риски, обладать адекватными инвестиционными ресурсами для покрытия таковых рисков и тщательно контролировали свои позиции.

Общий риск

Отсутствие консультаций

Услуги Компании предоставляются только на основе исполнения. Компания не предоставляет консультации по инвестициям в отношении своих продуктов или услуг. Иногда Компания предоставляет фактическую информацию или рекомендации для исследований рынка, данные о процедурах транзакций, информацию о потенциальных рисках и советы о том, как свести их к минимуму. Тем не менее, любое решение об использовании продуктов или услуг Компании принимается клиентом.

Клиент несёт ответственность за оплату своих налогов и правовых обязательств, включая любые нормативные требования и платежи, а также соблюдение соответствующих законов и правил. Компания не предоставляет каких-либо законодательных, налоговых или юридических консультаций. Если у клиента есть сомнения относительно налогообложения или обязательств в связи с продуктами, доступными на Binary.com, клиент может обратиться за независимой консультацией.

Целесообразность

Инвестиционные продукты для резидентов Европейской экономической зоны предоставляются компанией Deriv Investments (Europe) Limited ("DIEL"), которая авторизована и регулируется Мальтийским управлением финансовых услуг (Malta Financial Services Authority) в рамках акта об инвестиционных услугах Мальты (Malta Investment Services Act) для осуществления операций с инвестиционными продуктами на своем счете.

Прежде, чем Компания откроет клиенту счёт для торговли или вложений в инвестиционные продукты DIEL, Компания обязана произвести оценку и выяснить, подходят ли клиенту выбранные инвестиционные продукты или услуги. Также, на основе предоставленной информации, Компания обязана предупредить клиента, если какой-то продукт или услуга не будут ему/ей подходить. Любое решение об открытии счета и использовании продуктов Компании остаётся за клиентом. Также клиент должен осознавать риски, связанные с продуктами или услугами Компании.

Во время процесса подачи заявки Компания может запросить у клиента информацию о нём/ней, его/её опыте, инвестициях и заработке. Компания не производит проверок от имени клиента, соответствует ли этой информации сумма денег, внесенная клиентом, его прибыль и убытки. Клиент несёт ответственность за оценку адекватности своих инвестиционных ресурсов и их соответствие инвестиционной деятельности клиента на сайте Компании, а также за оценку готовности клиента к риску при использовании продуктов и услуг.

Необходимость контролировать позиции

Важно, чтобы клиент тщательно контролировал все свои позиции. Контроль позиций является ответственностью клиента. Также клиент всегда должен иметь возможность доступа к своим счетам, если на них есть открытые контракты.

Контрактные риски

Клиент не должен торговать или инвестировать в бинарные опционы, если он/она не знает и не осознаёт сопряженные с такой деятельностью риски, а также возможность потерять все инвестированные средства.

"Бинарные" или "цифровые" опционы – это опционы, по которым выплачивается заранее определенная фиксированная сумма, в зависимости от того, подтверждается ли сделанный прогноз на момент окончания действия опциона. Как и традиционные опционы, бинарные опционы предлагаются на конкретных рынках, например, валютах, сырьевых товарах или фондовых индексах; однако, одно из существенных отличий между бинарными опционами и традиционными опционами заключается в том, что в контрактах есть всего два варианта исхода: либо клиенту выплачивается выигрыш при подтверждении прогноза, либо он теряет инвестированную в сделку сумму – цену покупки, как заранее установленную для каждого опциона.

Торговля бинарными опционами является спекулятивной деятельностью, подразумевает высокий уровень риска и может привести к потере всей инвестиции клиента. Таким образом, торговля бинарными опционами подходит только для лиц, осознающих и готовых понести экономический, юридический и иные риски, сопряженные с такими контрактами. Перед началом торговли клиент должен убедиться, что ему/ей подходит торговля бинарными опционами, ввиду инвестиционной ситуации клиента и его/её отношения к риску. Клиенту не следует начинать спекулятивную торговлю бинарными опционами, если клиент не понимает основных аспектов данной деятельности и сопряжённых рисков. Если у клиента есть сомнения относительно того, подходит ли ему/ей торговля бинарными опционами, клиенту рекомендуется обратиться за независимым советом к профессиональному инвестиционному консультанту. Binary.com не предоставляет таких советов. Клиент обязуется, принимая во внимание личные обстоятельства и инвестиционные ресурсы, проявлять особую осторожность и принять независимое решение перед началом работы с бинарными опционами на Binary.com, а также перед размещением любых индивидуальных ордеров. Если клиент не осознаёт риски, связанные с открытием торгового счёта на Binary.com или размещением индивидуального ордера, ему/ей необходимо обратиться за советом к независимому инвестиционному консультанту. Если клиент по-прежнему не осознает риски, связанные с торговлей бинарными опционами, ему следует воздержаться от торговли.

Настоящим клиент уведомляется о том, что торговля бинарными опционами, предлагаемая Binary.com, не производится по правилам какой-либо признанной, обозначенной или регулируемой биржи. Соответственно, торговля бинарными опционами может быть сопряжена со значительно большим риском, чем те инвестиции, которые делаются в соответствии с такими условиями.

Клиенты уведомляются о следующих дополнительных рисках:

Производные инвестиционные инструменты, такие как бинарные опционы и смежные рынки, могут быть весьма нестабильными. Цены на базовые инструменты, на которых происходит торговля бинарными опционами, могут быстро и в широких пределах колебаться, а также подвергаться воздействию непредсказуемых событий или изменений в условиях, не зависящих от клиента или Binary.com.

Binary.com прилагает усилия, чтобы котировки каждого базового актива, на котором основан бинарный опцион, имели приемлемое отношение к фактическим рыночным ценам на данный актив. Binary.com не предоставляет гарантий, явно выраженных или подразумеваемых, что котировки представляют преобладающие рыночные цены.

Binary.com может иметь доступ к информации, которая недоступна для клиента; Компания может приобретать торговые позиции по ценам, которые недоступны для клиента и может иметь интересы, отличные от интересов клиента. Binary.com не берет на себя обязательств предоставлять клиенту рыночную или другую информацию, которой обладает Компания, а также изменять или воздерживаться от собственной торговли.

Информация о предыдущих результатах любого базового инструмента или актива не гарантирует его текущие и/или будущие результаты. Прошлые показатели не являются надежными индикаторами будущих результатов.

Риски инвестиционных продуктов

Инвестирование или торговля на контрактах подвергает клиента зависимости от результатов инструмента или актива, к которым относится бинарный контракт, включая иностранные валюты, фондовые индексы и сырьевые товары, каждые из которых имеют свои особенности и риски.

Риск обменного курса: Курсы обмена валюты меняются очень быстро, в связи с серией экономических, политических и других факторов, что подвергает клиентов риску потери на курсе обмена, помимо заложенного риска потери на самом трейдинге на различных инвестиционных продуктах. Если клиент вкладывает средства в валюту для торговли на контрактах в другой денежной единице, выигрыши и потери клиента от конкретной инвестиции могут быть затронуты изменениями в курсе обмена определенных валют.

Другие риски: Есть и другие риски, связанные с торговлей на инвестиционных продуктах и иностранной валюте, которые не могут быть подробно описаны в этом документе. В целом, однако, ценные бумаги, опционы и валютные операции подвержены воздействию сочетания следующих факторов риска: рыночный риск, кредитный риск, риск урегулирования, риск ликвидности, операционный риск и правовой риск. Например, могут возникнуть серьезные перебои с рыночными данными, если какие-либо экономические, политические или другие непредвиденные события, локальные или зарубежные, влияют на рынок. В дополнение к этим видам риска могут добавляться и другие факторы, такие как вопросы бухгалтерского и налогового толка, которые должны учитывать клиенты.

Информация о рынках

Все мнения, новости, исследования, анализ, цены и другая информация на этом сайте предоставляются в качестве общего рыночного комментария и не являются рекомендациями по инвестициям. Binary.com не несет ответственности за возможный проигрыш или вред, включая, но не ограничиваясь потерей прибыли, прямо или косвенно вызванной использованием этой информации.

Риски онлайн торговли

Существуют риски, связанные с использованием трейдинговой системы в сети интернет в реальном времени, включая, но не ограничиваясь неполадками в оборудовании, программном обеспечении или интернет-соединении. Binary.com не контролирует такие факторы, как поставка электроэнергии, получение интернет-сигнала, конфигурация оборудования клиента или надежность интернет-соединения, поэтому Компания не может нести ответственности за проблемы со связью, за прекращение или задержку действий клиента при онлайн торговле.

Точность информации

Контент данного вебсайта в любое время подлежит изменениям без предварительного уведомления и предоставляется исключительно с целью помощи трейдерам при принятии независимых инвестиционных решений. Binary.com предпринял разумные меры для обеспечения точности информации на сайте.

Затраты и расходы

Расценки и комиссии Компании на внесение и снятие денег изложены здесь. Клиентам необходимо принять во внимание затраты и расходы, которые могут применяться к клиенту и могут повлиять на доходность клиента.

Уведомление о риске

Данное уведомление о риске не является всеобъемлющим документом и не служит универсальным уведомлением обо всех видах риска, которым могут быть подвержены клиенты, а также не охватывает все существующие и возможные в будущем риски, присущие торговле на валютных рынках (Forex) и торговле контрактами на разницу. Целью данного уведомления является предоставление клиенту информации для разумного осознания рисков, сопряжённых с рынком Forex и контрактами на разницу, предложенными сайтом Binary.com в рамках стремления Компании предоставить клиенту наилучший опыт торговли.

Высокий риск и спекулятивная природа forex и CFD

Forex и торговля контрактами на разницу подразумевают высокий уровень риска и являются видами спекулятивной деятельности, так как они позволяют клиенту спекулировать на краткосрочных движениях цен базовых финансовых инструментов. Клиенту не следует заключать контракты на Forex и/или контракты на разницу, если он/она не может себе позволить понести потери, превосходящие размер инвестированных средств. Также необходимо осознавать, что для получения любых средств от открытых позиций клиенту необходимо заключить соответствующий контракт с целью закрытия открытых позиций, что может оказаться сложным или невозможным при определённых рыночных условиях.

Модель исполнения и риск контрагента

Binary.com предоставляет услуги торговли на валютном рынке (Forex) и контрактами на разницу посредством нескольких моделей, т. е. заключения контрактов на собственном счете (через дилинговый отдел), частичное хеджирование ордеров клиента через поставщиков ликвидности Компании (совершение контрактов напрямую, минуя дилинговый отдел), а также гибридной модели в зависимости от Компании, в рамках которой клиент заключил контракт. Как правило, в гибридной модели ордеры клиента обычно хеджируются, когда общий объём контракта превышает заранее установленный порог допустимого уровня риска. В таких моделях исполнения контрактов Binary.com выступает в качестве контрагента по отношению к контрактам, которые клиент заключает с Компанией (в отличие от контрагента с центральной клиринговой палатой, что происходит в случае с финансовыми инструментами, торгуемыми на бирже). Как таковые, существуют и риски контрагента. Риск контрагента включает риск потерь для клиентов в результате того, что контрагент в контрактах на Forex и/или контрактах на разницу, заключённых клиентом, может не выполнить свои обязательства до итогового расчёта за контракт.

Кредитное плечо

Кредитное плечо в контексте маржинальной торговли означает использование маржи для увеличения стоимости контракта. Кредитное плечо выражается в виде соотношения. Например, кредитное плечо 50:1 означает, что клиент сможет открыть позицию, которая в 50 раз превышает маржу клиента. При инвестициях в продукт с кредитным плечом прибыль или убыток клиента основаны на позиции с большой долей заёмных средств, то есть увеличенная стоимость контракта клиента определяется на основе коэффициента кредитного плеча, который клиент установил на своем счете.

Кредитное плечо можно использовать для получения прибыли, которая во много раз превышает сумму, которая будет заблокирована на счете клиента для открытия и поддержания контракта (маржа клиента). Тем не менее, инвестиции с возможностью получения более высокой прибыли предполагают более высокий риск. Это означает, что если цена движется не в пользу клиента, то его/её потери во много раз превысят сумму, заблокированную на счете для открытия и поддержания контракта (маржу клиента).

Соотношение маржи и кредитного рычага

Коэффициент кредитного плеча показывает, во сколько раз может быть увеличена маржа (сумма, которая будет заблокирована на счете клиента для открытия и поддержания контракта). Знаменатель в коэффициенте кредитного плеча всегда равен 1. Кредитное плечо в размере 50:1 эквивалентно маржинальному требованию в размере 2% (1 разделить на 50 = 2%). Установленный Компанией/клиентом коэффициент кредитного плеча определяет необходимый уровень маржи. Кредитное плечо обратно пропорционально марже: чем ниже кредитное плечо, установленное на счете клиента, тем выше уровень маржи, который должен быть заблокирован на балансе клиента (маржинальное требование).

Риск стоп ордера

Система размещает ордеры в порядке их поступления, т.е. в том порядке, в котором они были получены, что находится вне контроля Компании. В результате закрытие контракта по цене, установленной клиентом в стоп ордере, может оказаться сложным или невозможным, ввиду определённых рыночных условий. Размещение стоп ордера является полезным инструментом управления риском, который не всегда может ограничить потери клиента запланированным размером убытка (в случае высокой волатильности на рынке, так как исполнение приказа клиента может оказаться невозможным при определённых рыночных условиях, и цена на выходе из контракта окажется неопределённой). Иными словами, стоп ордер не даёт никаких гарантий, так как он не может быть исполнен при абсолютно любых условиях на рынке.

Регулярный мониторинг открытых позиций

Торговля на Forex и контрактами на разницу подразумевает высокий уровень риска и Binary.com не производит мониторинга открытых позиций на счете клиента от имени клиента. Клиент обязуется самостоятельно производить мониторинг открытых позиций, оценку риска по открытым позициям и оценку своего соответствия приемлемому для клиента уровню риска. Ввиду цены за перенос позиции на следующий день, вместо инвестиции в контракт на разницу (CFD) клиенту необходимо рассмотреть вариант инвестирования в рынок и инструмент, на которых клиент обычно заключает контракты.

Риск проскальзывания

Несмотря на то, что Компания предпринимает все усилия, чтобы по указанной цене открыть или закрыть контракт, к которому относятся ордеры клиента (действуя согласно политике наилучшего исполнения Компании), бывают периоды, когда, ввиду повышения волатильности или объёма торгов, ордеры могут проскальзывать. Разница между ценой ордера и ценой его исполнения называется проскальзыванием. Это означает, что ордер Клиента не будет открыт по цене, точно указанной при размещении ордера. Как правило, проскальзывание наблюдается в периоды очень высокой или очень низкой волатильности и обычно возникает во время выхода важных новостей или в периоды ограниченной ликвидности. Проскальзывание может оказаться позитивным (более благоприятным для клиента) или негативным (неблагоприятным для клиента).

Внешние силы

Контракты клиента на Forex и контракты на разницу с Binary.com связаны с базовыми финансовыми инструментами и поэтому будут находиться под влиянием цены, валютного курса, процентной ставки и волатильности на рынке, к которому относится финансовый инструмент клиента, особенно если рынок находится в незнакомой для клиента юрисдикции. Торговля валютными контрактами (Forex) и контрактами на разницу через интернет посредством электронной торговой платформы несёт риск задержки данных, который может спровоцировать промедление при исполнении ордеров.

Обзор политики исполнения ордеров

Основная обязанность Компании – честно, справедливо и профессионально вести совместный бизнес с клиентом, а также действовать в интересах клиента при открытии и закрытии контрактов на бинарных опционах.

В частности, когда Компания и клиент открывают бинарный опцион ("Контракт"), Компания обязана предоставить клиенту условия "лучшего исполнения". Лучшее исполнение означает, что Компания должна принять разумные меры для получения наилучшего результата при выполнении ордера клиента. В этом документе кратко излагается политика наилучшего исполнения Компании.

Настоящим клиент признаёт, что обязанность Компании предоставлять клиенту лучшее исполнение не распространяется на любые игорные продукты, которые клиент приобретает у Компании и которые не относятся к финансовому рынку.

Эта политика применяется к клиентам, отнесенным к категории индивидуальных или профессиональных. Клиенты, классифицируемые как правомочные контрагенты, не входят в сферу действия настоящей политики.

Общие положения

Политика исполнения ордеров Компании предусматривает ряд процедур, призванных получить наилучший результат исполнения для клиента, согласно и принимая во внимание следующие факторы:

• (a) вид контрактов клиента,
• (b) приоритеты, указанные Компании клиентом в отношении заключения данных контрактов,
• (c) методики, относящиеся к определённому рынку и призванные добиться результата, который, по мнению Компании, даёт наилучший баланс на фоне иногда противоречивых факторов.

Однако политика Компании не может гарантировать, что при покупке Контрактов клиентом цена всегда будет лучше, чем та, которая есть или могла быть доступна где-либо еще.

Исполнение ордеров

Компания лицензирована для работы с производными продуктами (деривативами) на собственном счете. Клиентские ордеры будут приниматься только в том случае, если они находятся в пределах лимита счета клиента. Ордеры клиента будут исполнены Компанией, которая всегда будет выполнять роль единственного места исполнения ордеров клиента для всех контрактов, заключённых на бинарных опционах. Это означает, что Компания всегда будет выступать контрагентом клиента, при том, что Компания принимает другую сторону в контрактах клиента. Клиенты должны знать, что они подвержены более высокому риску, так как все контракты на бинарных опционах осуществляются на внебиржевом рынке (OTC), в отличие от регулируемых бирж. Данный раздел правил поясняет, каким образом Компания соблюдает обязательства в рамках политики наилучшего исполнения.

Классы инструментов

Компания предоставляет бинарные опционы на своей интерактивной онлайн платформе.

Бинарный опцион – это контракт, при котором одна сторона берёт на себя обязательства выплатить другой стороне заранее определённую сумму, если цена заданного актива изменится в определённом направлении за указанный период времени. Компания предоставляет три основных класса базовых активов для торговли бинарными опционами:

• Forex
• Фондовые индексы
• Сырьевые товары

Факторы наилучшего исполнения

В отношении контрактов, заключённых клиентом с Компанией, Компания выступает основным исполнителем, а не агентом, действующим от имени клиента. Таким образом, Компания выступает в качестве единственного места исполнения при исполнении контрактов клиента.

Компания преимущественно гарантирует клиенту наилучшее исполнение, должным образом учитывая рыночную цену при расчёте цены бид/аск Компании в отношении базового продукта, на котором заключается контракт клиента. Чтобы определить рыночную цену, Компания прибегает к ряду различных источников данных, предоставляющих Компании объективные цены бид и аск, доступные крупным трейдерам.

В отношении некоторых контрактов, нужные рынки или биржи, на которых торгуется соответствующий продукт, могут быть закрыты. В таких случаях Компания определяет справедливую цену на продукт на основе ряда факторов, таких как изменение цен на связанных с инструментом рынках и других рыночных условий, а также информации о собственных контрактах наших клиентов.

Компании необходимо учитывать ряд факторов при предоставлении клиенту наилучшего исполнения, в частности:

• (a) Цена и стоимость

  Компания установила соответствующие средства контроля и мониторинга, чтобы убедиться, что ее совокупная доходность по различным базовым опционам и их длительности равна ее комиссии в размере 3-5%. Надлежащее бэк-тестирование проводится ежеквартально, чтобы гарантировать, что доход Компании не превышает установленной наценки и, следовательно, обеспечит в дальнейшем честное ценообразование для клиентов, снизив конфликт интересов Компании.

• (b) Скорость

  Ввиду онлайн-характера нашего бизнеса и инструментов, возникают небольшие промедления между размещением ордера и его исполнением на сервере. Любое значительное промедление может иметь негативные последствия для клиентов. В этой связи Компания следит за любыми промедлениями, возникающими между размещением и исполнением ордеров клиентов. Если промедление превысит установленный предел, об этом будут уведомлены системные администраторы, которые займутся расследованием происшествия.

• (c) Вероятность исполнения

  Компания стремится к тому, чтобы все размещённые ордеры были исполнены. Тем не менее, это не всегда представляется возможным, ввиду материальных сложностей или возникновения необычных обстоятельств. В любом случае материальных затруднений в отношении исполнения ордера, о которых становится известно Компании, она обязуется своевременно уведомлять клиента о данных обстоятельствах.

• (d) Вероятность одобрения

  В период волатильности на рынках, торговая платформа Компании сталкивается с наплывом онлайн пользователей, высокими объёмами ордеров и большим числом импортированных тиков. В рамках политики наилучшего исполнения клиентских ордеров, Компания предпринимает все усилия, чтобы обеспечить бесперебойную работу платформы в столь сложных условиях, а также предпринимает ряд шагов для защиты непрерывности и регулярности инвестиционной деятельности.

• (e) Размер и свойства

  Ордеры, как правило, принимаются автоматически, если они не превышают лимитов Компании и у клиента на счете остаётся достаточный баланс. При приобретении каждого контракта Компания запускает системы, которые автоматически проводят проверку риска и если новый общий результат будет больше или равен 25% от имеющегося капитала, контракт не может быть продан клиенту.

Специальные инструкции

Когда клиент даёт компании конкретные указания, включая, например, (а) указание цены контракта, заключаемого в Компании или (б) указание цены, по которой контракт должен быть закрыт, эти инструкции имеют приоритет над другими аспектами политики Компании.

Отсутствие фидуциарной обязанности

Обязательство Компании предоставлять клиенту "лучшее исполнение" не означает, что Компания связана с клиентом какими-либо фидуциарными обязанностями сверх определенных нормативных обязательств, возложенных на Компанию или фигурирующих в контракте между Компанией и клиентом.

Мониторинг и обзор данной политики

Компания будет следить за эффективностью мероприятий по исполнению ордеров и реализации политики наилучшего исполнения. Компания будет периодически проверять, продолжают ли организации, выбранные Компанией для оценки контрактов от имени клиента, регулярно предоставлять наилучшее исполнение или Компании необходимо внести изменения в процедуры исполнения контрактов. Также Компания обязуется пересмотреть свои процедуры исполнения ордеров и политику исполнения ордеров на предмет существенных изменений в отношении одного из выбранных Компанией поставщиков цен или иных факторов, влияющих на возможность продолжать предоставлять услуги наилучшего исполнения. В случае внесения существенных изменений в процедуры исполнения ордеров или политику исполнения ордеров Компании, клиент получит соответствующее уведомление.

Политика исполнения ордеров

A. Введение

Термины "Компания" и "Binary.com" должны обозначать Deriv (V) Ltd, Deriv (FX) Ltd или Deriv Investments (Europe) Limited.

Политика исполнения ордеров Компании (далее именуемая "Политикой") представляет собой общие сведения и подход Binary.com к исполнению ордеров от имени клиентов Компании.

Дополнением к Политике является Приложение A, в котором дана подробная информация о критериях Компании, относящихся к различным классам активов. Нижеследующее Приложение A должно быть прочитано совместно с Политикой.

B. Сфера действия Политики

Данная Политика распространяется на частных и профессиональных клиентов Binary.com, работающих с финансовыми продуктами, предложенными на сайте Binary.com.

C. Толкование термина “наилучшее исполнение”

Наилучшее исполнение – это требование предпринять все необходимые меры, чтобы при исполнении ордеров получить для клиента наилучший результат в отношении цены, расходов, скорости, вероятности исполнения, заключения и размера контракта, его характера или иных важных аспектов для исполнения ордера (далее именуемых "факторы исполнения").

D. Инструкции клиента

Когда Компания принимает от клиента ордер на открытие или закрытие контракта или любые другие конкретные инструкции по отношению к ордеру клиента, Компания предпримет все разумные меры, чтобы выполнить инструкции клиента, насколько это возможно, действуя в рамках обязательств Компании по наилучшему исполнению и согласно инструкциям клиента. Данные конкретные инструкции включают, но не ограничиваются следующими положениями:

• площадкой, на которой будет исполнен ордер клиента,
• ценой, по которой будет исполнен ордер клиента,
• временем, в которое будет исполнен ордер клиента,
• сроком действия контракта, указанным при исполнении ордера клиента.

В случае, если в инструкциях было указано определённое место исполнения ордера клиента, Компания не несёт ответственности за выбор места клиента.

Если в инструкциях клиента для исполнения ордера было указано определённое время или временные рамки (независимо от действующей цены), Компания предпримет все необходимые усилия, чтобы наилучшим образом исполнить ордер в указанное время или в указанные сроки. Тем не менее, Компания не будет нести ответственности за любые последствия, относящиеся к цене, вызванные временем или сроками исполнения.

Отдельные аспекты ордера клиента, относительно которых не было предоставлено конкретных инструкций, будут разрешены в рамках Политики исполнения ордеров Binary.com. В отсутствие конкретных инструкций от клиентов, Компания на своё усмотрение определит факторы, которые необходимо учесть, чтобы предоставить клиентам наилучшее исполнение, согласно нижеперечисленным критериям исполнения:

• характеристика клиента,
• характеристика ордера,
• характеристика финансовых инструментов, относящихся к данному ордеру,
• характеристика места исполнения, куда может быть направлен ордер.

E. Обязательство наилучшего исполнения

Binary.com обязуется предоставить клиентам наилучшее исполнение ордеров от их имени, т.е., когда клиент всецело доверяет нам защиту своих интересов в отношении исполнения его ордера.

Исполняя ордеры от имени клиента, Binary.com учитывает следующие аспекты, чтобы достичь для клиента наилучшего результата:

• цена – цена, по которой будет исполнен контракт, заключенный по ордеру клиента,
• Издержки – расходы на исполнение ордера клиента, преимущественно включающие спред, т.е. разницу между ценой бид и ценой аск Компании,
• скорость – скорость, по которой может быть исполнен ордер клиента,
• вероятность исполнения и заключения – глубина ликвидности на рынке, к которому относится ордер клиента,
• размер – размер ордера клиента, определённый объёмом покупки (количеством лотов),
• любой другой аспект, относящийся к исполнению контракта.

Вышеуказанные факторы перечислены не в порядке их приоритетности. Как правило, цена имеет высокую относительную значимость при получении наилучшего возможного результата для клиента. Тем не менее, относительная значимость вышеперечисленных факторов может измениться, в соответствии с

• конкретными инструкциями, полученными Компанией от клиента,
• условиями рынка на финансовых инструментах, к которым относятся ордеры клиентов, что включает необходимость своевременного исполнения, возможность улучшения цены, ликвидность на рынке, размер ордера клиента, а также его потенциальное влияние на общую прибыль.

Определение Компанией относительной значимости факторов исполнения может при некоторых обстоятельствах отличаться от определения клиента. Тем не менее, Компания будет действовать в интересах клиента, согласно обязательству наилучшего исполнения.

F. Место исполнения контрактов

Binary.com предоставляет контракты на валютных парах (Forex) и контракты на разницу посредством так называемой гибридной модели, т.е. заключения контрактов на собственном счете (через дилинговый отдел – B-book) или частичное хеджирование ордеров клиента через поставщиков ликвидности Компании (заключение контрактов напрямую, минуя дилинговый отдел – A-book).

Когда Компания совершает операции на своем счете (выступает дилером) она действует в качестве принципала, а не агента, работающего от имени клиента, и таким образом является местом совершения сделок.

Выступая принципалом (исполнителем) в отношении ордеров клиента, Компания также оценивает места исполнения, которые использует Компания и которым она значительно доверяет предоставление наилучшего результата для исполнения ордеров клиента. Как правило, данные места исполнения представлены сторонними инвестиционными компаниями, брокерами и/или поставщиками ликвидности.

Binary.com регулярно оценивает выбранные внешние площадки исполнения ордера (минимум один раз в год), стремясь предоставить клиентам наилучший результат, согласно нашему обязательству наилучшего исполнения.

При исполнении ордеров клиента с использованием модели A-book, Компания направляет контракты клиента одному из поставщиков ликвидности, в частности:

• GBE Brokers
• FXOpen,
• CFH Clearing Limited.
• TopFX
• Prime Brokerage Services Limited

G. Обработка ордера

Все ордеры клиентов автоматически обрабатываются в порядке их поступления без физического вмешательства. Если клиентский ордер превышает установленный лимит объема для символа, он автоматически отклоняется. При исполнении ордеров клиента Binary.com постарается как можно скорее разместить соответствующий контракт по указанной цене (или по лучшей цене, если таковая доступна). Пределы риска будут установлены согласно внутренним нормативам и принципам управления риском, которые учитывают размер, характер, сложность и риск деятельности Компании. Данные пределы риска служат критериями для сопоставления ордеров, которые принимаются автоматически против ордеров, созданных на рынке и уровень размещения которых будет предоставлен клиенту.

H. Мониторинг и обзор

Компания будет следить за эффективностью мероприятий по исполнению ордеров клиентов и реализации политики наилучшего исполнения. Компания будет периодически проверять, продолжают ли организации, выбранные Компанией для оценки контрактов от имени клиента, регулярно предоставлять наилучшее исполнение или Компании необходимо внести изменения в процедуры исполнения контрактов. Также Компания обязуется пересмотреть свои процедуры исполнения ордеров и политику исполнения ордеров на предмет существенных изменений в отношении одного из выбранных Компанией поставщиков цен или иных факторов, влияющих на возможность продолжать предоставлять услуги наилучшего исполнения. В случае внесения существенных изменений в процедуры исполнения ордеров или политику исполнения ордеров Компании, клиент получит соответствующее уведомление.

Приложение – Политика в отношении определённых продуктов

A. Спот Forex

Подробную характеристику и примеры торговли контрактами на спот Forex, предлагаемыми на Binary.com, можно найти на странице Заявления об ограничении ответственности в отношении отдельных продуктов. Данная политика является приложением к основной Политике исполнения ордеров Binary.com и должна рассматриваться в совокупности с ней.

Binary.com предоставляет клиенту наилучшее исполнение, используя метод разумной агрегации при управлении поступающими ордерами. Метод разумной агрегации действует следующим образом:

• консолидация ликвидности от нескольких поставщиков в единый поток котировок;
• умное распределение поступающих ордеров по различным моделям исполнения, на основе конфигураций и алгоритмов, установленных согласно факторам наилучшего исполнения.

По умолчанию, система умного распределения поступающих ордеров гарантирует, что в верхней части стакана котировок всегда находится лучшая цена бид и цена аск, предоставленные конкурирующими поставщиками ликвидности. Тем не менее, при определённом уровне рыночной ликвидности данное положение может измениться и наиболее важным фактором станет сама возможность исполнения.

В зависимости от уровня риска, которому подвергается Компания, выступая в качестве контрагента клиента, Компания действует в рамках контракта клиента. Таким образом, как правило, местом исполнения контракта будет являться Binary.com. Тем не менее, Компания может передать ордер клиента сторонним поставщикам ликвидности. В данном случае Компания самостоятельно определит место исполнения контракта на основе параметров, указанных выше.

Места исполнения регулярно оцениваются на предмет того, обеспечивают ли они наилучший результат для клиентов.

Правила и условия для платёжных агентов

A. Предмет соглашения

1. Данное соглашение действует между Deriv (SVG) LLC (далее именуемой “Компания” или "Binary.com") и Платёжным агентом (далее именуемым "Агент"), которые берут на себя обязательства выполнять условия данного соглашения.
2. Компания и Агент (далее совместно именуемые как “Стороны”) вступают в данное соглашение, в рамках которого Компания предлагает своим клиентам местные услуги обработки платежей посредством Агента на территории, указанной в Разделе D данного соглашения.

B. Общие положения

1. Данный документ составляет полноценное соглашение между Сторонами и никакие более ранние заявления, договорённости или соглашения (письменные или устные), относящиеся к любым аспектам взаимоотношения между сторона в рамках данного соглашения, не должны иметь эффекта до даты вступления в силу данного соглашения.
2. Данное соглашение предоставляется Агенту на английском языке. В случае обнаружения несоответствия между английской версией и любым переводом данного документа, английская версия должна иметь преимущественную силу. Компания не несёт ответственности за любые потери или убытки, вызванные ошибкой, неточностью данных, а также неправильным или недостаточным пониманием любых правил, условий, а также пунктов или положений в любом переводе данного соглашения.
3. Каждая Сторона должна предпринять все разумные меры, заявленные другой Стороной, для соблюдения всех условий данного соглашения.
4. Если любые положения данного соглашения будут признаны недействительными, не имеющими юридической силы или неисполнимыми любым судом, арбитражем или регулирующим органом, компетентным учреждением, а также любым другим органом или законом, действующим в любой юрисдикции, в которой будут предоставляться услуги в рамках данного соглашения, все остальные положения данного соглашения должны сохранять полную силу и продолжать действовать.

C. Дата начала

Дата начала действия данного соглашения означает день, когда счёт Агента будет одобрен Компанией.

D. Предоставление услуг

1. Агент может предоставлять свои услуги клиентам Компании, которые хотят вносить на счёт или выводить со счёта средства, пользуясь услугами Агента. Агент может предоставлять свои услуги клиентам, желающим пользоваться электронным кошельками (e-wallet) или способами электронных платежей (e-payment), отличными от тех, которыми пользуется Компания (далее именуемыми “электронными платежами”) или местными валютами, отличными от валют, принимаемыми Компанией (далее именуемыми “местными валютами”) или денежными переводами в местные банки (далее именуемыми “банковскими переводами").
2. Настоящим Стороны соглашаются, что любое пополнение счёта через Агента должно производиться следующим образом:
   • Клиент может перевести Агенту средства для пополнения счёта, используя электронные платежи и банковские переводы. Получая средства, Агент должен впоследствии внести их на свой счёт Binary.com (далее именуемый “счётом Агента на Binary.com").
   • Сумма, полученная на счёт Агента Binary.com, должна быть впоследствии переведена Агентом на соответствующий счёт клиента Binary.com (далее именуемый "Клиентским счётом Binary.com").
3. Настоящим Стороны соглашаются, что любой вывод средств через Агента должен производиться следующим образом:
   • Когда клиент запрашивает вывод средств со своего Клиентского счёта Binary.com, данный запрос должен быть автоматически передан, а указанная сумма должна быть переведена с Клиентского счёта Binary.com на счёт Агента Binary.com. Тем не менее, в случае, когда клиент достигает лимита на вывод средств, запрос на вывод не должен быть автоматически обработан до проведения процесса аутентификации.
   • Настоящим Агент обязуется переводить клиенту запрошенные суммы. Данные транзакции не входят в сферу действия данного соглашения и в результате Компания не должна нести ответственности перед Агентом или клиентом, а также любым другим лицом, связанным договорными обязательствами, гражданским правом или любыми другими применимыми законами за любые фактические или потенциальные диспуты, возникающие в связи с данными перечислениями средств.
4. Агенту не разрешается предлагать свои услуги в рамках данного соглашения клиентам, проживающим в запрещённых странах, перечисленных в правилах и условиях Компании и опубликованных на вебсайте Компании www.binary.com (данный список подлежит внесению периодических изменений и дополнений).

E. Обязательства Агента

1. Агент обязуется по требованию предоставить Компании любую запрошенную информацию и документы в отношении его деятельности и квалификации, включая, но не ограничиваясь данными о его регистрации, инкорпорации, членстве, лицензировании на ведение данной деятельности, знаниях, квалификации и опыте.
2. Агент обязуется в любое время предпринимать все необходимые меры в отношении своих клиентов, если Компания запросит у Агента предоставить всю информацию и документы относительно клиентов с целью соблюдения Компанией политики против отмывания денег.
3. В случаях, если Агент не будет иметь компетенции, возможностей или соответствующей квалификации, чтобы эффективно исполнять все свои обязательства, принятые и оговоренные в рамках данного соглашения (по любой причине, включая, но не ограничиваясь недостатком знаний, опыта, квалификации, навыков и времени), Агент обязуется незамедлительно уведомить об этом Компанию.

   При предоставлении услуг, Агент должен выполнить следующие действия:

   • Прилагать максимум усилий и стараний для перевода средств со счёта Агента на Binary.com на соответствующий Клиентский счёт Binary.com
   • Предоставлять Компании любую имеющуюся у Агента информацию, которая может оказать пагубное или негативное влияние на Компанию и её репутацию
   • Соблюдать, соответствовать и внедрять все предписания в отношении бизнеса, политики и процедур Компании, которые подлежат периодическому изменению и дополнению
   • Честно и точно рассказывать клиентам об услугах Агента
   • Выполнять услуги и иные обязательства Агента, перечисленные в рамках настоящего соглашения, своими силами и за свой счёт
4. Если Агент владеет или управляет вебсайтом, он/она обязуется:
   • Получить разрешение Компании размещать любую информацию, относящуюся к Компании
   • Поместить соответствующий отказ от ответственности или уведомление о том, что все права на интеллектуальную собственность, включая права на торговую марку и любые слоганы, принадлежат Компании, а любое их несанкционированное использование строго запрещено
5. Настоящим Стороны соглашаются, что Компания не должна нести ответственности за любые ситуации, возникающие в отношении использования и любой работы на любом вебсайте, принадлежащем или использующимся Агентом. Следует понимать, что Агент должен возместить любой убыток, который может понести Компания в связи с использованием или работой любого сайта, принадлежащего Агенту.
6. В дальнейшем Стороны признают и соглашаются, что Агент не должен пользоваться доменными именами, включающими название Binary.com и любые его вариации, способные создать ощущение, что Компания и Агент являются единым лицом.
7. Агент обязуется не предпринимать следующих действий:
   • представляться в качестве представителя Компании или лица, уполномоченного Компанией на ведение рекламной деятельности,
   • пользоваться именем или торговой маркой Компании в рамках рекламной деятельности без получения предварительного письменного разрешения Компании,
   • искажать услуги, предоставляемые Агентом клиентам,
   • предпринимать вводящие в заблуждение, обманчивые или мошеннические действия,
   • давать вводящие в заблуждение, обманчивые или мошеннические обещания,
   • готовить и публиковать любые материалы, а также размещать любую рекламу, относящуюся к Компании и сотрудничеству Агента с Компанией без получения предварительного разрешения от Компании,
   • злоупотреблять или использовать интерфейс прикладного программирования (API) Компании Binary.com в любых мошеннических целях.

F. Обязательства Компании

В случае, если Компания обнаружит любые ошибки или упущения в отношении процедур пополнения счёта или вывода средств на или со счёта Агента Binary.com, а также с Клиентского счёта Binary.com, Компания обязуется предпринять все необходимые меры, чтобы в разумные сроки исправить данные ошибки или недочёты.

G. Гарантии

1. Настоящим Стороны соглашаются, что на момент начала действия данного соглашения и в день каждого денежного перевода Агент обязуется и гарантирует нижеследующее:

   • Если Агент является частным лицом, он достиг возраста 18 лет и обладает всеми необходимыми правами для заключения данного соглашения.
   • Агент обладает всеми необходимыми полномочиями, разрешениями, лицензиями или правом и предпринял все необходимые действия, чтобы законно заключить и соблюдать данное соглашение.
   • Данное соглашение, а также все обязательства или права в рамках данного соглашения являются обязательными к исполнению для Агента.
   • Положения данного соглашения, любые ордеры и любые применимые законы не будут нарушены.
   • Любая информация, предоставленная Компании Агентом относительно финансового положения, места проживания или других данных Агента, является точной и достоверной.
   • Агент предпринял все необходимые меры, чтобы полностью поддерживать и сохранять все свои полномочия, лицензии и разрешения вступать и действовать в рамках данного соглашения.
   • Агент предпримет все разумные шаги, чтобы соответствовать любым нормам и законам, действующим в стране проживания Агента.
   • По запросу Компании Агент обязуется предоставить всю информацию, необходимую для соответствия всем требованиям и предписаниям любого правительства и уполномоченных органов.

H. Политика по борьбе с отмыванием денег

1. Агент обязуется предоставлять полную информацию и документы, необходимые в рамках юридической проверки, которую должна периодически выполнять Компания. Компания, действующая в рамках закона и предоставляющая услуги в рамках данного соглашения, имеет право в любое время запросить от Агента предоставить любую информацию и документы относительно себя и любых других лиц, связанных или относящихся к данному соглашению.
2. Агент заявляет и гарантирует, что Агент соблюдает и будет соблюдать все законы, касающиеся борьбы с отмыванием денег, а также любые программы финансовых или экономических санкций в юрисдикции, в которой работает Агент.
3. Если Агент избегает или отказывается в разумные сроки предоставлять Компании документы, подтверждающие его личность или любые другие доказательства, необходимые в рамках закона против отмывания денег, Компания оставляет за собой право прекратить дальнейшую работу с ним.

I. Антикоррупционная политика

1. Агент даёт Компании обязательства соблюдать все положения и предоставлять свои услуги согласно применимому закону по борьбе с коррупцией.
2. Данное обязательство включает запрет на незаконные платежи, начисление любого вида незаконной прибыли лицам, занимающим гос. должности, бизнес партнёрам, сотрудникам, членам семьи или любым другим партнёрам.
3. Компания оставляет за собой право приостановить или временно прекратить действие данного соглашения (что незамедлительно вступит в силу) в случае возникновения обоснованных подозрений, что деятельность Агента нарушает законы по борьбе с коррупцией.

J. Политика адаптации

1. Агент должен подать заявление, включающее следующую информацию:
   • своё имя, электронный адрес и контактный номер,
   • URL вебсайта (если таковой имеется),
   • список применимых платёжных методов,
   • Комиссии, взимаемые за пополнение счёта и вывод средств
   • любую другую информацию, запрошенную Компанией.
2. Информация, перечисленная в Параграфе 1 данного раздела, должна быть отправлена на partners@binary.com.
3. Заявление рассматривается и оценивается отделами комплаенса и маркетинга Компании. Важно отметить, что, следуя и внедряя политику противодействия отмыванию денег и проводя комплексную проверку в соответствии с законодательством и нормативными актами, отдел комплаенса Компании запрашивает и собирает всю необходимую информацию и документацию в соответствии с Разделом H.
4. Компания по своему единоличному усмотрению может принять или отклонить заявку Агента. Если заявка Агента принята, Компания должна получить всю необходимую информацию, включая, но не ограничиваясь именем, адресом, URL сайта (если таковой имеется), электронным адресом, номером телефона, размером комиссий и способами оплаты, применяемыми данным Агентом, для публикации в списке агентов на сайте Компании www.binary.com.

K. Случаи невыполнения обязательств

1. Каждая из нижеперечисленных ситуаций является "случаем невыполнения обязательств":
   • Смерть, а также утрата правоспособности или дееспособности Агента.
   • Ситуации, когда Агент не в состоянии выплатить свои долговые обязательства в должное время, является банкротом или неплатёжеспособным в рамках любого или всех применимых законов о банкротстве, если Агент является физическим лицом.
   • Ситуации, когда Агент нарушил любые условия, обязательства или обещания в рамках данного соглашения, а также ситуации, когда любая информация, предоставленная Компании в рамках данного соглашения, является или станет ложной или недостоверной.
   • Если Агент не может исполнять свои обязательства или не в состоянии выполнять любые обязательства Агента или иные положения данного соглашения, и такое несоблюдение длится минимум один рабочий день после получения уведомления о неисполнении от Компании.
   • Если третья сторона начала против Агента любой процесс, имеющий целью или подразумевающий ликвидацию, реорганизацию, реструктуризацию, соглашение или компромиссное соглашение, приостановление деятельности или мораторий в отношении самого Агента, его долгов или в соответствии с законом.
   • В случае подачи любого иска, начала юридического или административного процесса в отношении данного соглашения в связи с исполнением, наложением ареста или лишения имущества в отношении Агента, в случае обременения всей или части собственности Агента, обязательств, материальных или нематериальных активов
   • В случае ликвидации Агента или аннулирования его законной регистрации, а также в ситуации, если будет начат любой процесс, имеющий целью, предполагающий или подразумевающий ликвидацию Агента, а также прекращение его юридической регистрации.
   • В случае возникновения любых событий, способных оказать негативное влияние на способность Агента исполнять любые из его обязательств в рамках данного соглашения
2. Настоящим стороны признают и соглашаются, что Компания может в одностороннем порядке расторгнуть данное соглашение в случае возникновения любого из вышеперечисленных обстоятельств.

L. Возмещение ущерба

1. В рамках действующего законодательства, правил и условий настоящего соглашения, Компания не должна нести ответственности перед Агентом за любые обстоятельства, возникающие ввиду или в связи с настоящим соглашением.
2. Компания не должна нести ответственности перед клиентом за любые мошеннические действия или упущения, а также любую небрежность, нарушение или умышленное неисполнение обязательств со стороны Агента. Аналогичным образом, Компания не должна нести ответственности или обязательств перед клиентом в случае нарушения Агентом любых правил и условий данного соглашения.
3. Настоящим Агент соглашается компенсировать Компании любые убытки, которые может понести Компания в связи с мошенническими действиями, упущениями, любой небрежностью, ненадлежащим или умышленным неисполнением обязанностей Агента, а также нарушением данного соглашения.
4. Компания не должна нести ответственности за любые советы относительно финансовых услуг, предоставляемых Агентом любому клиенту.
5. Компания не выполняет никаких надзорных функций в отношении каких-либо финансовых услуг, предоставляемых Агентом.
6. В соответствии с законом ни Компания, ни ее руководители, представители, управляющие, сотрудники или агенты не несут ответственности перед Агентом или клиентом за любые потери, ущерб или задолженности, прямо или косвенно возникающие в результате или в связи с настоящим соглашением. Агент соглашается оградить Компанию, её руководителей, представителей, управляющих, сотрудников или агентов от любой ответственности, потерь, убытков, затрат или расходов (включая соответствующий гонорар юриста), возникающих в результате несоблюдения им любых обязанностей, перечисленных в настоящем соглашении.

M. Изменения/поправки

Никакие изменения или поправки любого или всех пунктов или положений настоящего соглашения не имеют силы без четкого и безоговорочного принятия таких поправок обеими Сторонами.

N. Интеллектуальная собственность

1. Компания является единственным владельцем всех прав, полномочий и любых процентов, а также электронных систем Binary.com, включая, но не ограничиваясь любым программным обеспечением, e-mail-ами и соответствующими программами управления электронной перепиской, наряду с любыми модификациями.
2. Настоящим подчёркивается, что Компания является единоличным владельцем всех прав, званий или любых процентов, а также данных и иной информации, созданной, полученной или переданной порталом Binary.com, электронными системами и иными системами, применяющимися Binary.com, наряду с любыми изменениями.
3. Все зарегистрированные или незарегистрированные права на собственность Binary.com, включая, но не ограничиваясь патентами, торговыми марками, торговыми секретами, доменными именами, URL, информацией о ценообразовании или иные материалы, идеи, концепции, форматы, предложения, наработки, методы реализации, программы, техника, методика, ноу-хау, оборудование, процессы и любые процедуры, на которые распространяется право собственности, должны единолично принадлежать Компании.

O. Форс-мажорные обстоятельства

1. Ни одна из Сторон не будет нести ответственности за частичную или полную невозможность выполнять свои обязательства в рамках данного соглашения в случае возникновения форс-мажорных обстоятельств, включая, но не ограничиваясь гражданской войной, беспорядками, гос. переворотами, вторжением извне, любыми правительственными действиями, валютными ограничениями, национализацией, девальвацией, конфискацией, стихийными бедствиями, природными катастрофами и иными непредотвратимыми, непредвиденными, неожиданными и/или непредсказуемыми обстоятельствами, не зависящими от воли Сторон.
2. Сторона, не способная выполнить свои обязательства в рамках данного соглашения ввиду возникновения форс-мажорных обстоятельств, должна в письменной форме уведомить другую сторону в течение пяти рабочих дней после возникновения такового обстоятельства. Если одна из Сторон не сможет своевременно и должным образом уведомить вторую сторону, она лишится права избежать ответственности за таковые действия.
3. Форс-мажорные обстоятельства должны быть подтверждены официальными властями или правительством в стране проживания Стороны.
4. Если форс-мажорные обстоятельства длятся более 30 рабочих дней, Сторона, не затронутая этими обстоятельствами, может незамедлительно расторгнуть данное соглашение.

P. Конфиденциальность

1. Агент обязуется считать конфиденциальной всю информацию, относящуюся к Компании и клиенту, включая, но не ограничиваясь данными о личности клиента, его финансовом статусе, торговой деятельности или заключаемых контрактах, а также бизнес планах Компании, ценовых ориентирах, идеях, концепциях, форматах, предложениях, разработках, договорённостях, программах, технологиях, методиках, ноу-хау, оборудовании, а также любых конфиденциальных аспектах (далее именуемых “Конфиденциальной информацией").
2. Агент не должен делать копий любой конфиденциальной информации, а также любого контента на основе концепций о конфиденциальной информации, предназначенных для личного использования или распространения, без предварительного разрешения Компании.
3. Настоящим Стороны соглашаются, что конфиденциальная информация должна считаться конфиденциальной даже после прекращения деловых отношений в рамках данного соглашения или любых других соглашений, достигнутых между Сторонами.
4. Следует учесть, что сразу после прекращения отношений между Компанией и Агентом, Агент обязуется вернуть Компании любые документы, относящиеся к бизнесу Компании, которые могут находиться в распоряжении Агента.

Q. Окончание действия

Настоящим Стороны соглашаются и признают, что любая из Сторон может прекратить действие данного соглашения путём предоставления второй Стороне письменного уведомления за 7 дней до соответствующего прекращения.

Binary.com Программный интерфейс для разработки приложении ("API")

Данный документ (в дальнейшем именуемый "Соглашением") устанавливает правила и условия ("Правила"), действующие между Deriv Services Ltd (также именуемой "Компанией") и лицом, зарегистрировавшимся для работы с интерфейсом прикладного программирования Binary.com (далее именуемым "Программистом").

1. Толкование терминов
   1. "API Binary.com" означает набор программ, протоколов, инструментов и ресурсов Binary.com, созданных и поддерживаемых Binary.com, а также позволяющих Программисту пользоваться доступным приложением для работы на торговой платформе Binary.com.
   2. "Контент" означает любые данные или текст на сайте Компании или доступ к ним через API (интерфейс прикладного программирования). "Сайт" Компании обозначает сайт Binary.com, находящийся по адресу www.binary.com, а также любой другой сайт или сервис, принадлежащий или предоставляемый ресурсом Binary.com.
   3. "Сторонний поставщик (Сторонние поставщики)" означает третью сторону (не являющуюся нашим партнёром), предоставляющую определённые функции посредством интерфейса прикладного программирования (API) Binary.com.
2. О Компании и условиях
   1. Программист соглашается с тем, что, развивая API Binary.com, Программист заключает юридический договор с Компанией.
   2. Регистрируя программное приложение, вебсайт или продукт, созданные Программистом, а также предлагаемую услугу ("Приложение"), Программист подтверждает, что он/она прочитал, понял и согласился соблюдать данные Правила.
   3. Если Программист занимается разработкой API Компании от имени компании или другой организации, он/она подтверждает и гарантирует, что обладает всеми необходимыми юридическими полномочиями, чтобы регистрировать Приложение от имени данной организации, а также соблюдать данные Правила. Если Программист не обладает соответствующими полномочиями, он/она не имеет права принимать данные Правила и регистрировать Приложение от имени другого лица.
   4. Предоставление ограниченной лицензии
      1. В период соблюдения Программистом данных Правил, Компания предоставляет ему/ей ограниченную, неэксклюзивную, неуступаемую, непередаваемую другому лицу и подлежащую расторжению лицензию на использование API Binary.com с целью разработки, тестирования и поддержки Приложения Программиста, а также с целью предоставления клиентам Программиста возможности пользоваться интеграцией с API Binary.com в рамках Приложения Программиста.
   5. Ограничения в Соглашении
      1. Программист соглашается не предпринимать следующих действий:
         1. Сублицензировать любые права, предоставленные в соответствии с настоящими Правилами, за исключением разрешенных настоящими Правилами.
         2. Использовать или воспроизводить API Binary.com, за исключением случаев, разрешенных данными Правилами.
         3. Использовать API Binary.com в любых целях, нарушающих любой закон или установленные нормы, права любого лица, включая, но не ограничиваясь правом на интеллектуальную собственность, правом на сохранение конфиденциальности или охрану сфер личной жизни, а также в иных целях, противоречащих данным Правилам политики конфиденциальности.
3. Предмет и назначение Соглашения
   1. Данное Соглашение регулирует порядок использования Программистом API Компании, если Программист не заключит с Компанией другого соглашения, которое будет чётко регулировать использование API Компании Программистом.
   2. Программист может разрабатывать Приложения, используя API Binary.com, как только он/она зарегистрирует Приложение и согласится соблюдать данные Правила.
4. Хранение контента
   1. Программисту запрещено хранить любой контент (например, котировки).
   2. Программист может хранить буквенно-цифровой номер пользователя (ID) для конкретного Приложения ("API код") или коды, предоставленные посредством открытого протокола авторизации ("Коды OAuth").
   3. Программист может кэшировать контент на срок до 24 часов с момента запроса на данный контент посредством API Binary.com.
   4. В случае прекращения действия данного Соглашения (по любой причине), Программист должен удалить весь контент без возможности восстановления, за исключением случаев, когда таковые действия приведут к нарушению Программистом любых законов или обязательств, возложенных государственными органами.
5. Лимит использования
   1. API Binary.com имеет ограничения использования, введённые с целью предотвращения злоупотреблений и/или использования API Binary.com для других целей. Данные ограничения использования могут быть изменены в будущем без предварительного уведомления. Если Программист регулярно превышает лимиты использования или иным образом злоупотребляет сервисом, Компания может заблокировать доступ Программиста к API Binary.com.
6. Соблюдение закона и данных Правил
   1. Нормативно-правовое соответствие
      1. Программист заявляет и гарантирует Компании, что, за исключением контента, у Программиста есть право использовать, воспроизводить, передавать, копировать, публично отображать, публично исполнять и распространять Приложение Программиста, а также то, что использование или реклама Приложения Программиста не нарушит прав любой третьей стороны (например, авторского права, патента, товарного знака, конфиденциальности, публичного освещения или иных прав собственности любого лица или организации), любой применимой нормы или закона, а также законов любой страны, в которой доступно Приложение Программиста.
   2. Соблюдение и согласие с изменениями в данных Правилах
      1. Программист обязуется соблюдать данные Правила, чтобы пользоваться API Binary.com.
      2. Компания оставляет за собой право вносить изменения, дополнения или менять данные Правила в любое время. Программист будет уведомлён о любых значительных изменениях. Регистрация Программиста на API Binary.com и дальнейшее использование API Binary.com будет означать принятие таковых изменений.
   3. Другие обязательства
      1. Программист и Приложение Программиста также должны соблюдать требования, перечисленные ниже:
         1. Правила и условия Binary.com
         2. Политику конфиденциальности и политику безопасности Binary.com
         3. Политику исполнения ордеров Binary.com
      2. Если Программист является партнёром Binary.com, Программист также должен соблюдать Правила и условия Партнёрской программы Binary.com.
      3. В случае возникновения противоречий между содержанием данного документа и вышеперечисленных документов, данный документ будет определять условия использования Программистом API Binary.com. Если Программист не согласен с любым положением данных Правил, Программист должен воздержаться от использования API Binary.com.
7. Структура собственности
   1. Собственность Binary.com
      1. В отношениях между Программистом и Компанией, Компания обладает всеми правами, правом и долей собственности, включая права на всю интеллектуальную собственность, права в отношении API Binary.com, а также всех элементов, компонентов и выполняемых программ API Binary.com.
      2. Использование Программистом API Binary.com не даёт Программисту никаких прав и доли собственности, а также прав на интеллектуальную собственность, принадлежащую Компании. Торговая платформа Компании защищена патентом, а вебсайт Компании и его контент защищены законом об авторском праве и останутся эксклюзивной собственностью Компании, в зависимости от конкретных обстоятельств.
      3. За исключением лицензии, предоставляемой в рамках данного Соглашения, Компания не даёт Программисту иных прав, права и доли собственности в API Binary.com. Программист соглашается выполнять действия, которые может обоснованно попросить Компания с целью улучшения прав Компании в отношении API Binary.com.
   2. Собственность Программиста
      1. Компания не претендует на право владения или контроля над Приложением Программиста, за исключением использованных в нем элементов API Binary.com.
      2. На протяжении действия данного Соглашения Программист предоставляет Компании безвозмездное, неэксклюзивное и безотзывное право, действующее в любой стране мира, в рамках права Программиста на интеллектуальную собственность, с целью:
         1. публиковать имя и логотип Программиста (с или без ссылки на Приложение Программиста) на вебсайте Компании, в пресс-релизах, а также рекламных материалах без дополнительного согласия Программиста,
         2. использовать, выполнять и отображать Приложение Программиста и его контент в целях маркетинга, демонстрации и доступа клиентов Компании к Приложению Программиста,
         3. направлять и приглашать клиентов Компании на Приложение Программиста.
   3. Внесение дополнений в API Binary.com
      1. Отправляя Компании предложения или иные отзывы относительно API Binary.com ("Дополнения"), Программист признаёт и соглашается со следующими положениями:
         1. Компания не несёт никаких обязательств в отношении конфиденциальности данных Дополнений.
         2. Компания может использовать, а также разглашать (или предпочесть не использовать и не разглашать) данные Дополнения в любых целях, любым образом, а также в любых мировых СМИ.
         3. Программист предоставляет Компании безоговорочную и неэксклюзивную лицензию пользоваться Дополнениями Программиста.
         4. Программист ни при каких обстоятельствах не получает прав на любую компенсацию или возмещение расходов со стороны Компании.
   4. Улучшения
      1. Программист выражает согласие с тем, что Binary.com может продолжить вносить изменения и улучшения в API Binary.com, а также с тем, что данные изменения и улучшения будут принадлежать Binary.com. Настоящим Программист передаёт Компании все свои права на любые изменения или компилятивную работу в отношении API Binary.com, созданные Программистом или для Программиста, независимо от того, были ли они созданы согласно данным Правилам. Эта уступка прав вступает в силу после создания данных работ и включает, но не ограничивается всеми правами в рамках законов об интеллектуальной собственности, в том числе закона об авторском праве. Программист не должен предпринимать каких-либо действий с целью ставить под угрозу, обременять обязательствами, ограничивать или любым образом оспаривать право собственности Binary.com, а также права Компании в отношении API Binary.com, иных компиляционных работ или каких-либо обновлений. Любые компоненты, части или механизмы любой системы API, получаемые из API Binary.com или в результате коммерческой деятельности Binary.com, должны полностью принадлежать Binary.com. Также Программист обязуется никогда не оспаривать и не содействовать третьей стороне в оспаривании прав Binary.com в отношении API Binary.com или любой другой интеллектуальной собственности Компании, упомянутой в данных Правилах.
   5. Внесение исправлений в API Binary.com
      1. Компания может выпускать последующие версии API Binary.com и требует от Программиста пользоваться данными последующими версиями. Дальнейшее использование Программистом новых API после их выпуска будет означать принятие Программистом данных изменений.
      2. Программист должен прекратить использование всех предыдущих версий API Binary.com в пользу новых API от Binary.com. Хотя Компания стремится, чтобы обновлённые API Binary.com были обратно совместимы с более ранними версиями API Binary.com, Компания не даёт никаких гарантий в этом отношении; Компания не должна нести перед Программистом никакой ответственности за отсутствие обратной совместимости обновлённых API Binary.com с любой предыдущей версией API Binary.com.
      3. Компания может изменить, приостановить, прервать и прекратить любой аспект работы API Binary.com, в том числе доступность любых услуг, информационных характеристик или функций, предоставляемых через API Binary.com, посредством отправки Программисту письменного уведомления не менее чем за семь дней до вступления в силу данных изменений.
8. Ограничение ответственности
   1. Использование API Binary.com осуществляется на страх и риск Программиста. Программист берёт на себя полную ответственность и риск потерь, которые могут возникнуть в результате использования или доступа к API Binary.com. За исключением ситуаций, когда ответственность согласно применимому закону или постановлению не может быть исключена, имеют место следующие случаи:
      1. Компания не несёт ответственности за убыток или любой ущерб, возникающий по причине информации или цен, опубликованных или предоставленных посредством API Binary.com, а также в связи с любыми ошибками или упущениями в API Binary.com.
      2. Компания не несёт ответственности в отношении ордеров, инвестиционных решений, а также покупки товаров или услуг сторонних компаний (включая финансовые инструменты и валюты) на основе информации, опубликованной или предоставленной посредством API Binary.com.
      3. Ни при каких обстоятельствах Компания, её директоры или сотрудники не будут нести ответственности в рамках данного соглашения перед Программистом или третьей стороной за любые косвенные, специальные, случайные, штрафные или последующие потери или убытки, а также любые другие убытки по любой теории ответственности (в рамках договора, правонарушения, объективной ответственности или любой другой теории), которые имеют прямое или косвенное отношение к использованию или невозможности использования API Binary.com, а также к любому контенту сайта, даже если Компания была проинформирована о такой возможности.
9. Отказ от ответственности
   1. Отказ от гарантий
      1. Компания предоставляет API Binary.com по принципу "как есть" и "по возможности", не предоставляя никаких явных или подразумеваемых гарантий. В максимальной мере, разрешенной применимым законодательством, Компания отказывается от любых гарантий и обязательств, включая, но не ограничиваясь любыми подразумеваемыми гарантиями коммерческой пригодности, соответствия определённым целям, правам, точности данных и гарантиями ненарушения иных прав.
      2. Компания не гарантирует, что предоставляемый ей API Binary.com будет функционировать без ошибок или прерываний. В частности, работа API Binary.com может быть прервана из-за проведения технического обслуживания, внесения обновлений, возникновения системных или сетевых сбоев. Компания не несёт ответственности за ущерб, вызванный по причине любого такого прерывания или ошибок в процессе работы.
      3. Также Компания отказывается от любой ответственности за какие-либо неисправности, невозможность доступа или ненадлежащие условия использования API Binary.com из-за несоответствующего оборудования, нарушений, связанных с поставщиками интернет-услуг, перегрузки сети Интернет и по любым другим причинам.
   2. Заявление о безопасности
      1. Программист признаёт и соглашается с тем, что он/она несёт полную и единоличную ответственность за контроль, действие, безопасность сделок и коммуникации, произведённых посредством доступа или использования API Binary.com. Программист признаёт существование рисков, связанных с использованием торговой онлайн-системы для исполнения сделок, включая, но не ограничиваясь сбоями аппаратного обеспечения, программного обеспечения и нарушением интернет-соединения. Программист признаёт, что Компания не контролирует силу сигнала, его приём или маршрутизацию через интернет, а также конфигурацию оборудования Программиста или надёжность его соединения; Компания не должна нести ответственность за любые нарушения, прерывание связи, ошибки, искажения или задержки, с которыми может столкнуться Программист в процессе торговли через интернет, используя API Binary.com.
10. Возмещение ущерба
    1. Программист должен нести единоличную ответственность, а также освободить и оградить Компанию от любых претензий третьей стороны, убытков или судебных исков (включая, но не ограничиваясь косвенными убытками и потерей прибыли, разумными юридическими издержками Компании, а также расходами, если таковые применимы) в следующих ситуациях:
       1. действия или упущения Программиста, а также действия и упущения сотрудников или агентов Программиста, включая нарушение или предполагаемое нарушение ими данных Правил,
       2. нарушение Программистом любого из прав Binary.com,
       3. нарушение Программистом любого применимого законодательства, правил или нормативов,
       4. неспособность Программиста поддерживать безопасность любого устройства защиты или процедур, применимых на сайте или в отношении интерфейса прикладного программирования (API) Binary.com,
       5. использование, работа или сочетание API Binary.com с другими интерфейсами прикладного программирования (API), не принадлежащими Binary.com, данными, оборудованием или документами, если можно было бы избежать ответственности за данное использование, работу или сочетание данных действий,
       6. претензии третьей стороны, возникающие в связи и относящиеся к использованию или невозможности использования Программистом API Binary.com.
11. Конфиденциальность
    1. Программист признаёт, что, в рамках действия данных Правил, он/она может получить конфиденциальную информацию, относящуюся к Компании, а также к её компании-учредителю, дочерним компаниям, партнёрам или третьей стороне. Данная конфиденциальная информация должна полностью принадлежать Компании.
12. Безопасность
    1. Программист должен незамедлительно сообщать Binary.com о любых обнаруженных им/ей недостатках в системе безопасности или случаях проникновения в Приложение Программиста, написав сообщение Hackerone или подняв дискуссию в сообществе Vanilla Community, которое является частью нашего сайта разработчиков Developer Site. Программист обязуется сотрудничать с Binary.com, чтобы незамедлительно исправить любые недостатки в системе безопасности, а также немедленно прервать любые вторжения или проникновения. В случае обнаружения любых недостатков в системе безопасности, связанных с Приложением, API или контентом, Программист обязуется не делать никаких публичных заявлений (например, в прессе, блогах, соц. сетях, на форумах, и т. д.) без предварительного письменного и явного разрешения от Binary.com по каждому конкретному случаю.
13. Сроки и прекращение действия Соглашения
    1. Срок
       1. Данное Соглашение вступает в силу на момент его принятия Программистом и должно действовать до его прекращения, согласно установленным правилам и условиям прекращения действия данного Соглашения.
    2. Право на прекращение действия
       1. В любое время и по любой причине, а также в отсутствии любых причин, Компания может незамедлительно и по своему единоличному усмотрению:
          1. прекратить использование Программистом API Binary.com,
          2. прекратить действие настоящего Соглашения.
       2. Программист может в любое время прекратить действие данного Соглашения путём отправки Компании предварительного письменного уведомления минимум за семь дней. "Письменное уведомление" подразумевает уведомление, отправленное письмом по обычной или электронной почте.
    3. Причины прекращения действия Соглашения
       1. Данное Соглашение может быть расторгнуто по следующим причинам:
          1. Программист не выполняет или нарушает любое обязательство, правило или условие данного Соглашения, и если данное нарушение не устранено в течение семи дней после получения письменного уведомления от Компании.
          2. Использование Программистом API Binary.com наносит ущерб торговой платформе Binary.com. В данном случае Binary.com может по своему усмотрению незамедлительно приостановить использование Программистом API Binary.com и/или приостановить действие данного Соглашения без отправления письменного уведомления.
    4. Последствия расторжения Соглашения
       1. После прекращения действия или расторжения данного Соглашения по любой причине, все права и лицензия, предоставленные Программисту в рамках данного Соглашения, включая право на использование API Binary.com, должны быть немедленно отозваны. Программист соглашается своевременно прекратить дальнейшее использование API Binary.com. Прекращение действия данного Соглашения не должно восприниматься как отказ от предъявления претензий в связи с нарушением данного Соглашения и не должно освобождать Программиста от ответственности за нарушение обязательств в рамках данного Соглашения. Компания не должна нести перед Программистом единоличную ответственность за любой ущерб, вызванный прекращением действия данного Соглашения, согласно его условиям.
14. Общие положения
    1. Раздельность положений Соглашения
       1. Если любое положение данных Правил будет признано незаконным, недействительным или неосуществимым, данное положение будет изменено с целью сделать его осуществимым в максимально возможной мере, чтобы сохранить суть данного положения; если положение не может быть изменено, оно будет исключено из Соглашения, не затрагивая остальные положения данных Правил.
    2. Если Программист заключает данное Соглашение от имени своего работодателя или другой организации, Программист заявляет и гарантирует, что обладает всеми необходимыми юридическими полномочиями, чтобы связывать своего работодателя или организацию данным Соглашением.
    3. Программист не может уступать права, предоставленные данным Соглашением, без предварительного письменного разрешения Компании.

Представляющие брокеры

Данное соглашение устанавливает правила и условия между Binary.com и Представляющим брокером при предоставлении Компании услуг Представляющего брокера, согласно правилам и положениям данного Соглашения.

Услуги, оказываемые клиентам Представляющим брокером, предоставляются ввиду того, что Представляющий брокер одобрен и квалифицирован для предоставления данных услуг. Кроме того, данные услуги оказываются Представляющим брокером честно, объективно и добросовестно, согласно правилам бизнес этики.

Настоящим стороны соглашаются с нижеследующем:

1. Толкование терминов

   В рамках данного соглашения и если контекст не предполагает иного, нижеуказанные термины должны иметь следующее толкование:

   Счёт означает торговый счёт клиента, открытый в компании Binary, согласно процедуре, описанной на сайте Binary.com.

   Соглашение означает данное соглашение, включая все приложения к нему, расписания и дополнения, со всеми изменениями, правками, заменами и нововведениями.

   Классификация партнёра означает классификацию, при которой Binary уделяет время и ресурсы на идентификацию будущих клиентов указанным образом.

   Ассоциат означает любое физическое или юридическое лицо, а также объединение лиц, связанных бизнесом, коммерческой, финансовой, предпринимательской деятельностью, наймом, а также агентскими, семейными, личными или иными взаимоотношениями с Представляющим брокером и включающими любое лицо, обладающее одной и той же личной информацией, IP-адресом, физическим или почтовым адресом, телефоном, имейлом или паспортными данными, совпадающими с данными Представляющего брокера.

   Авторизация означает письменную нотаризацию, сертификат, лицензию, одобрение, разрешение, полномочия, привилегии, регистрацию, официальное представление, соглашение или уведомление о согласии.

   Орган означают организацию (государственную или иную), физическое лицо, любое юридическое лицо или группу лиц, любого исполнителя, администратора или представителя данного компетентного органа, расположенного в любой юрисдикции, которая официально делегировала или облекла полномочиями, правом, властью, компетенцией выполнять переданную функцию.

   Рабочий день означает с понедельника по пятницу (UTC+8).

   Информация клиента означает всю информацию клиента, включая, но не ограничиваясь именем, адресом, контактной информацией, данными о счёте и историей торговли.

   Комиссия означает комиссионное вознаграждение, выплачиваемое Binary Представляющему брокеру, согласно Приложению ниже.

   Компетентный орган означают любую организацию (государственную или иную), физическое лицо, любое юридическое лицо или группу лиц, любого исполнителя, администратора или представителя данного компетентного органа, расположенного в любой юрисдикции, которая официально наделена полномочиями, правом, властью или компетенцией выполнять переданную функцию.

   Компания или Binary означает Binary.com.

   Дата вступления в силу означает дату начала действия данного соглашения.

   Представляющий брокер означает любое потенциальное частное или юридическое лицо, желающее предоставить Binary услуги ПБ.

   Закон означает все законы, включая нормы общего права, принципы справедливости, правовые акты, нормативно-правовые положения, провозглашения, статуты, постановления, правила, регулирующие положения и требования, декларации принципов, практические руководства, обязательные нормы поведения, предписания, распоряжения, приказы, постановления, заключения и условия государственной лицензии.

   Вредоносная деятельность означает любые манипуляции с системами и бизнесом Binary, приводящие к любым неблагоприятным, особым, непредвиденным, штрафным или последующим потерям или вреду для Binary.

   Маркетинговые материалы означают любой контент в электронном или печатном виде, созданный непосредственно или под руководством Binary, с целью маркетинга бизнеса или услуг Binary, а также включающий торговую марку Binary.

   Торговая марка означает любые товарные знаки, фирменные знаки, логотипы, дизайн, выражения и торговые наименования, принадлежащие или находящиеся под действием лицензии Binary, будь то зарегистрированные или незарегистрированные знаки, а также торговые марки, созданные позже.

2. Принятие Соглашения

   Принимая правила и условия данного Соглашения и продолжая подачу заявления на участие в программе Представляющих брокеров Компании, Представляющий брокер соглашается с правилами и условиями, перечисленными в данном документе.

Компания по своему усмотрению решает, одобрять ли заявление Представляющего брокера. Решение Компании окончательно и не подлежит обсуждению.

Компания обязуется уведомить Представляющего брокера об одобрении его/её заявления.

3. Общие положения

   Данное Соглашение представляет собой полноценный договор между сторонами и никакие более ранние заявления, обещания или соглашения (в устном или письменном виде), достигнутые между сторонами, не должны вступить в силу до официально заявленной даты вступления в силу.

   Каждая сторона должна предпринять все разумные меры, заявленные другой стороной, для соблюдения всех условий данного Соглашения.

   Если любые условия или положения настоящего Соглашения станут недействительными или неосуществимыми, такое положение или условие должно быть отделено от остального Соглашения, не затрагивая действия и силы остальной части Соглашения.

   Если Представляющий брокер нарушит положения или условия данного Соглашения, Компания вправе приостановить любые или все выплаты Представляющего брокера.

   Компания может в любое время изменить любые положения или условия данного Соглашения. Представляющий брокер обязуется постоянно просматривать все изменения, вносимые в Соглашение на данном вебсайте.

   Заголовки разделов предназначены исключительно для удобства клиентов и не должны влиять на значение, интерпретацию, предмет и предназначение любого положения данного Соглашения.

4. Представление клиентов и инструкции

   Представляющий брокер должен использовать свой опыт, знания и предпринимать все разумные усилия, чтобы предоставить Binary услуги ПБ, а Binary обязуется вознаграждать Представляющего брокера за услуги ПБ в рамках Структуры комиссионных, указанной в программе для Представляющих брокеров Binary.com.

   После получения запроса от Компании, её юридических представителей или государственных органов, Представляющий брокер должен предоставить Binary неограниченный доступ к информации в том объёме, который потребуется Компании для соблюдения любых юридических или нормативных требований или обязательств.

   Стороны соглашаются, что отношения между Binary и Представляющим брокером не являются эксклюзивными, а представляющий брокер и Binary могут также заключать схожие соглашения с другими сторонами.

5. Обязанности представляющего брокера

   Представляющий брокер должен незамедлительно уведомить Компанию в случае прекращения действия необходимой авторизации или прекращения её статуса, силы, соответствия или пригодности для эффективного выполнения возложенных функций и обязательств, принятых и согласованных в рамках данного Соглашения по любым причинам, включающим, но не ограничивающимся отсутствием знаний, квалификации, опыта, навыков и времени. Представляющий брокер также обязан своевременно уведомить Компанию в письменном виде о начале процедуры банкротства, добровольного роспуска или ликвидации.

   При предоставлении услуг ПБ Представляющий брокер обязуется

   1. предпринять все разумные меры для привлечения потенциальных клиентов на Binary,
   2. использовать маркетинговые материалы, предоставленные Binary, исключительно с целью предоставления услуг ПБ и в соответствии с инструкциями Binary,
   3. предоставлять Binary любую информацию, о которой станет известно ПБ и которая способна привести к неблагоприятным или негативным последствиям для Binary и репутации Компании,
   4. внедрять и соблюдать все предписания в отношении бизнеса, политики и процедур Binary, которые подлежат периодическому изменению и дополнению,
   5. удовлетворять запросы и требования компетентных органов,
   6. предоставлять услуги ПБ и иные обязательства, перечисленные в рамках настоящего документа, своими силами и за свой счёт,
   7. честно, добросовестно и прозрачно описывать клиентам бизнес и услуги Binary,
   8. предоставлять клиентам информацию относительно технических и образовательных аспектов,
   9. информировать клиентов о том, что все продукты и услуги предоставлены Binary, а не Представляющим брокером.
   10. информировать клиентов, привлечённых на Binary, о любых вопросах, которые Компания может счесть разумно необходимыми в рамках соответствия правовым/нормативным требованиям.

   Если Представляющий брокер владеет или управляет вебсайтом и хочет добавить услуги Binary, Представляющему брокеру нужно выполнить следующие действия:

   1. Получить разрешение Компании на включение любой информации, относящейся к Binary
   2. Предоставить Binary.com веб-ссылку на свой вебсайт
   3. Разместить отказ от ответственности или уведомление относительно прав на интеллектуальную собственность и торговую марку, которые всецело принадлежат Binary, а любое их использование строго запрещено без получения предварительного согласия Binary.

   Представляющий брокер выражает согласие на раскрытие его личности на сайте Binary.com или в любом другом средстве массовой информации, управляемым Binary.

   Представляющий брокер обязуется никогда не предпринимать следующих действий:

   1. Не указывать, что Binary, Представляющий брокер или его партнёры гарантируют клиенту прибыль, убыток или ограничить убыток любого клиента
   2. Сообщать ложную информацию о Binary или услугах, предоставляемых Binary
   3. Предпринимать вводящие в заблуждение или обманные действия, а также размещать обманчивую или ложную рекламу
   4. Создавать и публиковать любой контент, а также размещать любую рекламу, относящуюся к Binary и отношениям с Binary, не получив предварительного письменного согласия от Binary
   5. Менять или видоизменять любые части маркетинговых материалов без предварительного письменного согласия Binary
   6. Использовать имя "Binary" или любое производное от данного имени, например, "Binary.com" или торговую марку Binary любыми способами, которые могут ухудшить поисковую оптимизацию Binary без предварительного письменного согласия Binary, что включает использование имени "Binary.com" в заголовках вебсайта Представляющего брокера
   7. Привлекать на Binary клиентов, заранее зная или имея основания полагать, что эти клиенты занимаются или намереваются заниматься вредоносной деятельностью
   8. Предоставлять клиентам любые финансовые/инвестиционные советы (Binary не несёт ответственности перед Представляющим брокером и клиентами за искажение информации, мошеннические действия или халатность, допущенные со стороны Представляющего брокера. Представляющий брокер также обязуется оградить Binary, а также обезопасить Binary и директоров, сотрудников, менеджеров, работников или агентов Компании от любой ответственности, убытков, вреда, расходов и издержек, включая любые юридические издержки, возникающие ввиду неспособности Представляющего брокера соблюсти все или часть своих обязательств, перечисленных в настоящем Соглашении.)

6. Счета

   Binary обладает абсолютными полномочиями принять или отклонить заявление на открытие счёта клиента, привлечённого Представляющим брокером.

7. Комиссионные

   Комиссионное вознаграждение выплачивается при соблюдении всех этих условий:

   1. Закрытые/завершенные контракты
   2. завершенные сделки, выполненные клиентами, привлечёнными Представляющим брокером и одобренные Binary

   Тем не менее, Представляющий брокер, заключивший договор с Deriv Investments (Europe) Limited, будет получать выплаты только за каждого привлечённого клиента (Cost Per Acquisition или CPA). Представляющий брокер получает выплаты только в установленном размере после привлечения клиента на Binary и до тех пор, пока Представляющий брокер оказывает расширенные услуги клиентам.

   Комиссионные не выплачиваются за счета, которые были открыты или торговля на которых ведётся ассоциатом Представляющего брокера.

   Binary выплачивает комиссию Представляющему брокеру до или 15 числа каждого месяца за календарный месяц, в течение которого заключались контракты (дата погашения).

   Представляющий брокер признаёт, что комиссия, полученная Представляющим брокером в рамках данного Соглашения, полностью компенсирует обязательства по данному Соглашению.

   Представляющий брокер несёт единоличную ответственность за выплату своих налогов, обязательств, сборов или иных государственных налогов или сборов. Любые комиссии, выплачиваемые Binary Представляющему брокеру в рамках данного Соглашения, не включают таковые налоги, сборы или выплаты.

   Вышеперечисленные положения не распространяются полностью на любых Представляющих брокеров, с которыми заключен договор на оказание услуг Представляющего брокера с Deriv Investments (Europe) Limited.

8. Обязательства Представляющего брокера

   Представляющий брокер обязуется предоставить Компании:

   1. Вся информация/документы, предоставленные Представляющим брокером при подаче заявления на участие в программе ПБ от Binary, является точной и достоверной.
   2. Получить все необходимые разрешения и убедиться в отсутствии любых обстоятельствах, которые должны или могут в будущем помешать исполнению обязательств в рамках данного Соглашения.
   3. Им ничего не известно о том, что могло бы помешать или воспрепятствовать им в выполнении всех своих обязательств по настоящему Соглашению в порядке и в то время, которые предусмотрены настоящим Соглашением.
   4. Соблюдать все законы при выполнении своих обязательств в рамках данного Соглашения.
   5. Данное Соглашение должным образом заключено и остаётся в силе для обеих сторон и должно быть обязательно исполнено, согласно условиям Соглашения.
9. Ограничение ответственности

   Помимо выплаты комиссионных, Binary не несёт ответственности перед Представляющим брокером, его/её партнёром или иным лицом за любые обстоятельства, возникающие ввиду или в связи с настоящим Соглашением, будь то в рамках закона о правонарушениях, контракта, правил долевого участия или ввиду любых других потерь.

   Представляющий брокер соглашается оградить Binary от любых убытков, которые может понести или с которыми может столкнуться Binary ввиду или в связи с любыми действиями или упущениями Представляющего брокера, а также в результате любых мошеннических действий, халатности, умышленного несоблюдения обязательств или существенного нарушения данного Соглашения.

10. Сроки и прекращение действия настоящего Соглашения

    Данное Соглашение вступает в силу в день подписания и будет действовать до прекращения его действия, согласно правилам и условиям данного Соглашения.

    Любая сторона может в любое время прекратить действие данного Соглашения, предоставив другой стороне письменное уведомление за семь (7) дней до прекращения действия Соглашения.

    Если любая из сторон является физическим лицом, данное Соглашение должно быть расторгнуто в случае смерти, а также физической или психической недееспособности этой стороны.

    Данное Соглашение должно прекратить действие, если поведение Представляющего брокера демонстрирует халатность, ненадлежащее исполнение обязательств или умышленное нарушение условий.

    Данное Соглашение должно прекратить действие в случае банкротства, недееспособности или ликвидации одной из сторон.

    В случае прекращения действия настоящего Соглашения

    1. Binary обязуется выплатить комиссионные за любые контракты, размещённые клиентами до даты прекращения действия, но не обязан выплачивать комиссионные за любые контракты, размещённые клиентами на момент или после даты прекращения действия. В случае Представляющих брокеров, связанных контрактными обязательствами с Deriv Investments (Europe) Limited, любые причитающиеся комиссионные от CPA, заключённые до даты прекращения действия, должны быть выплачены в полном объёме.
    2. Представляющий брокер обязуется незамедлительно прекратить пользоваться маркетинговыми материалами в печатном или электронном виде на любом вебсайте, а также вернуть любые маркетинговые материалы Binary. Также Представляющий брокер должен прекратить ссылаться на Binary и удалить с сайта и маркетинговых материалов любые торговые наименования Binary, включая логотип, брендинг и любые другие ссылки на Binary.
    3. Представляющий брокер признаёт, что в случае прекращения действия Соглашения у него/ неё не должно оставаться никаких претензий по отношению к Binary и права на любые компенсации или претензии, возникающие в связи с прекращением действия Соглашения.
    4. Если Представляющий брокер занимается какой-либо вредоносной деятельностью, Binary может по своему единоличному усмотрению
       1. отказаться от выплаты любых комиссионных Представляющему брокеру, занимающемуся вредоносной деятельностью,
       2. производить взаимозачёт в отношении любой комиссии, выплачиваемой Binary Представляющему брокеру в отношении любых сумм, находящихся на любых счетах Компании

11. Уведомления

    Любое уведомление, необходимое в рамках данного Соглашения, должно предоставляться в письменном виде и должно быть отправлено в электронном виде на следующие адреса:

    1. compliance@binary.com
    2. partners@binary.com

    При любых обстоятельствах, уведомление по электронной почте будет считаться достаточным и должным образом отправленным после завершения и отправки данного электронного письма. Если такое уведомление отправлено в нерабочий день, оно будет считаться должным образом полученным на следующий рабочий день.

12. Конфиденциальная информация

    Ни одна из сторон не должна разглашать другому лицу любые данные или информацию, полученную прямо или косвенно в результате отношений, возникающих в связи с этим Соглашением, без получения предварительного письменного согласия другой стороны, в также пользоваться такой информацией в своих личных целях, отличных от целей, перечисленных в данном Соглашении.

    Положение выше не относится к любой информации

    1. которая на момент исполнения данного Соглашения была или впоследствии стала известной широкой общественности без участия сторон,
    2. которую получатель обязан раскрыть по закону, при условии, что получатель своевременно уведомит вторую сторону о юридическом обязательстве разгласить данную информацию,
    3. в ситуации, когда обе стороны подписали письменное согласие освободить обе стороны от исполнения настоящего положения.

    Каждая сторона должна

    1. всегда предпринимать все разумные меры, чтобы гарантировать неразглашение и конфиденциальность информации другой стороны,
    2. потребовать от своих партнёров, работников или агентов не разглашать и не копировать любую конфиденциальную информацию другой стороны в любых целях, кроме разрешенных настоящим Соглашением.

    Обязательства, перечисленные в данном положении, должны оставаться в силе после прекращения действия данного Соглашения.

13. Уступка прав

    Binary может уступить часть или все свои права в рамках данного Соглашения третьей стороне.

    Представляющий брокер не может уступить часть или все свои права в рамках данного Соглашения, не получив предварительно письменного согласия Binary.

14. Агентские и партнёрские отношения

    Настоящим стороны соглашаются, что никакие положения данного Соглашения не создают между ними отношений, как между работодателем/работником или главой/агентом, а также совместного предприятия или партнёрства. Каждая сторона должна исполнять данное Соглашение в качестве независимого контрагента и должна нести обязанности за свои действия или бездействие.

15. Форс-мажорные обстоятельства

    Ни одна из сторон не несёт ответственности за частичную или полную неспособность исполнить обязательства в рамках настоящего Соглашения в случае возникновения форс-мажорных обстоятельств, включая, но не ограничиваясь гражданской войной, беспорядками, государственным переворотом, международным вмешательством, любыми действиями правительства, валютным контролем, национализацией, девальвацией, лишением прав, природными катастрофами, стихийными бедствиями, а также другими неизбежными, непредсказуемыми и неожиданными обстоятельствами, не зависящими от воли сторон.

    Сторона, которая, ввиду возникновения форс-мажорных обстоятельств, не способна исполнить своих обязательств в рамках данного Соглашения, должна проинформировать другую сторону в письменном виде в течение шести (6) дней после возникновения данного обстоятельства.

    Если форс-мажорные обстоятельства продолжаются более тридцати (30) рабочих дней, сторона, не затронутая форс-мажорными обстоятельствами, может незамедлительно прекратить действие настоящего Соглашения.

16. Применимое право

    Данное Соглашение будет регулироваться и определяться в соответствии с законами страны, в которой расположен соответствующий филиал, а стороны должны подчиняться неэксклюзивной юрисдикции соответствующих судов.